約翰的酒吧里最近出現了個新東西，是一種可以在桌子上面玩的球。桌子挺大，能夠并排躺下兩個人，在桌子的四個角各有一個洞。而在桌面上則有材質不一樣的幾種球，有的輕輕一碰就會滾走好遠，而有的卻要使好大的力氣才能讓球滾起來，這些材質不一樣的球都被分成了紅藍兩色，在紅藍色球的中間夾雜著一個很突兀的白球。
因為是可以在桌子上面玩的球，所以被拉尼叫做了桌球。玩桌球獲得勝利的評判標準很簡單，就是把代表自己那一邊的花色球全部打入桌子四角的洞里。在游戲開始前，游戲雙方會用石頭剪刀布等簡單的方法決定自己的花色究竟是藍還是紅，當自己的花色選好以后就會來到桌球的第一個樂趣所在點，將會由對方來選擇你的球，除了之前提到重量不一樣的球以外，在約翰提供的球庫里還包含水球，會讓球的滾動路徑留下水痕，讓接下來經過水痕的球的方向難以控制；磁球，兩兩配對的球，會向配對球的方向稍微偏移；軟球，由很軟的材料制成的球，能吸收從白球傳來的打擊力等等玩法不一樣的球。至于要選多少個球，全看玩家自己的協商。拉尼給約翰的建議是讓玩家每個人七個球，玩的時間不會太久，也不會太快結束游戲。當選好了球之后，就是放球了。和選球一樣，放球的位置同樣是由對手來選。當選球放球都完成了，桌球游戲就正式開始了，玩家將會用一種叫做桌球桿的特制桿子來擊打白球，通過白球向花色球的撞擊來達到讓花色球進入四角洞的游戲目標。
因為是拉尼提出的新玩意，為了防止沒有人參與，約翰故意讓手下好幾個人在酒吧內玩起了桌球。沒擠進劇院的挖礦人們對于這新出現的玩法表現出極高的樂趣。在約翰手下玩的第二局開始，就有人躍躍欲試想要一展拳腳了。
在桌球在黃昏出現的幾天后，約翰驚奇的發現，那群來玩桌球的人，竟然在拉尼提出的規則上，又有了幾條規矩。原本是平整的桌面，現在竟然可以動用法術在上面形成山脈和溝壑，甚至于還有河流。玩家不僅要克服不一樣的球帶來的困難，還要克服地形的困難來讓球進入洞口里。在觀察了一陣后，約翰發現。原來地形也不是可以隨便改的，只要你進了一個球，你才會擁有改變一次地形的機會。
“可以啊，這群庶民。看來黃昏的桌球計劃已經算是成功了。”在聽到約翰的報告，拉尼對于玩家擅自改變規則的事情沒有生氣，反而是對那群挖礦人的想象力表示了贊揚。環視一圈后，發現今天的集會夏莉并沒有到場，他便開口問道：“夏莉呢？難道是她那邊的計劃有什么變化嘛？”
“沒事，夏莉提前和我請假了，她要回貓熊那一趟。走之前她和我說了，她那邊實行的也不錯！”在自己和自己玩桌球的黑星頭也不抬地回答了拉尼的問題，他的眼里此刻只有桌面上的球。