距離洛林發現羅恩失蹤已經過去了三個多小時，橙縣警察總局的辦公大廳里燈火通明。
在巴頓警官老練的指揮下，警官助理艾瑪只用了十幾分鐘就查找到警局旁邊名為梅森公園的監控登記號和公園管理處的實際地址，隨后查理警員立刻出發，在半個小時內取回了監控資料。
“看，是橘子。”
公園里只有幾個監控，不過位置都安裝得不錯，可以將大半個公園都籠罩在內。所以很輕松地就在監控中發現了羅恩的身影，這讓洛林和巴頓警官立刻提起了精神。
至于克里斯蒂娜和梅麗莎，已經被洛林勸回了宿舍。第二天還是工作日，而且警察的工作很辛苦很危險，不能讓姑娘們因為熬夜導致第二天注意力不集中，那容易出事故。
在監控畫面上，穿過馬路的羅恩窩進枯葉堆里，隨后有一只黑色的大鳥落在羅恩旁邊，不停地開合翅膀，扭動脖子——監控只有畫面，沒有聲音，洛林自然不知道那是名為黑八的大八哥在和羅恩講話。
時間一點點過去，突然間大鳥飛走了，羅恩想跑進樹叢卻頹然倒在枯葉堆旁邊。
隨后，監控畫面上出現了兩個人，一個人手里拿著一把槍，另一個人手里提著一個黑布袋，不過監控畫面有些模糊，臉部看不清楚。
“該死，是他們殺死了橘子！”
咬著牙，洛林的聲音從牙縫中擠出，不過相對于洛林的憤怒，巴頓警官則要理智許多。
“查理，從黑色大鳥飛走開始，到這兩人把橘子裝進黑布袋為止，這一段截下來，我們來仔細看一看。”
遵照巴頓警官的指示，專職監控的技術警員查理把這一段監控視頻復制了出來，把幀數放到機器能夠達到的最慢，一遍一遍地放起來，巴頓警官則一邊觀察一邊做著筆記。
“時間，下午三點二十五分十八秒，犯罪嫌疑人兩人，使用武器M25，不對，把武器放大一些。”
“OK，這不是M25，是M25改裝的麻醉槍，我就奇怪上一遍怎么沒有看到血跡。”
“洛林，告訴你一個好消息，橘子沒有被槍殺，他們使用了麻醉槍，目的顯然是活捉橘子。”
“而且，這種改裝槍據我所知，在橙縣只有一個人那里有賣。”
拍打著洛林的肩膀，巴頓警官給了洛林一針強心劑，讓洛林咬死的牙關終于緩緩放松——不過這種事就和綁架案一樣，必須盡快解決，因為誰也不知道綁匪什么時候會撕票。
“查理，你繼續看剩下的監控視頻，看看能不能找到這兩名犯罪嫌疑人的其他線索，譬如車牌號碼，車輛什么的，聽明白了嗎？”
“YES!SIR!”
用響亮的聲音回答巴頓警官，查理心里有些小激動——身為技術警員，一邊都是用技術手段輔助案件偵破，像是這樣能夠完完全全參與其中，一直是查理想要嘗試的。
“洛林，我們走。”
“必須在那家伙關門前趕過去。”
對著興奮的查理點了點頭，巴頓警官帶上面色嚴肅的洛林，從警局里開出了一輛警車，向著只有自己知道的麻醉槍的銷售地點開去。