下午一點三十二分，橙縣警察總局。
“巴頓警官，犯罪嫌疑人已經確認，克里夫.麥科馬克，27歲，職業私家偵探，麻醉槍是從舊貨市場買的。”
“據克里夫交代，他只和中間人雅克聯系過，他的電話號碼是……”
“抓住橘子后，他們連夜交易，交易時間晚上十點左右，交易地點是安納海姆，索普橘子E大道的旁的涂鴉酒吧門口。”
“收貨方是一名強壯的貨車司機，車子上印有XX寵物的字樣，車牌號碼沒記住。”
“很好，馬上和安納海姆的警方聯系，看看涂鴉酒吧門口有沒有監控，是否可以調用。”
…………
下午二點十二分，橙縣警察總局
“巴頓警官，我們已經拿到涂鴉酒吧門口九點到十一點的監控視頻。”
“這段時間里停靠在涂鴉酒吧門口的只有三輛卡車，只有一輛廂式車上面印有寵物字樣，車牌是……。”
“車主叫馬克．高爾頓，常年為各個寵物店運送寵物。”
“安納海姆警方已經幫助我們控制住對方，他確實在昨天晚上十點左右接送過一只橘黃的胖貓，不過他不怎么上網，并不知道是橙縣警察總局捕鼠官。”
“最終接頭地點是在XX寵物店，是兩名少年接的貨，一個胖乎乎的，另外一個頂著翠綠的莫西干發型，特征顯著。”
“讓他去接貨的是胖乎乎的少年，名叫雅克，電話號碼是……。”
“我們現在正在去中間人雅克家的路上。”
“很好，對方是未成年人，你們注意一點影響，但是務必要問出橘子的下落。”
“必要時刻你們懂的，但是不能被看出來。”
…………
一旦有了明確的線索并全力投入工作，警察們的效率便立刻得到展現，差不多每隔一個小時，事件便會有良好的進展。
從黑八嘴里得到車牌號碼，調查出車輛主人，通過車輛主人的電話號碼確定位置，讓最近的警員前去盤查。
克里夫和比爾還沉浸在宿醉中，昨夜他們遇到幾個不錯的妞，好好喝了一頓后去了汽車旅館，直到今天早上才從安納海姆返回，警員上前盤查的時候，克里夫和比爾正躺在停靠在路邊的車子里呼呼大睡，還是被警員搖醒的。
可想而知，當警員盤問他們昨天還不是偷獵了一只胖橘貓時候的驚訝——他們從來沒有想過警方的行動會這樣迅速而準確，竟然只用了十個小時就找到了他們。
意識到問題有點嚴重，克里夫和比爾沒有反抗，直接交代了自己的罪行，隨后被警員們押上車送往橙縣看守所，而從他們口中得到的消息又引導者警員們繼續行動，不到一個小時就找到了貨車司機，從他口中套問出中間人雅克的電話號碼。
和克里夫提供的電話號碼一對比，警員們立刻確認電話號碼的真實性，并通過電話確定了雅克的具體地點。
于是時間旋轉到下午三點二十分，德克警官和洛林站在了雅克家的門外。
“嘖嘖嘖，看來還是個有錢人。”
狹義的洛杉磯只有一千兩百平方公里，三百來萬的人口，不過現在的洛杉磯已經泛指整個洛杉磯都市圈，包括五個縣市，大大小小八十來個城鎮，其中就包括橙縣。
而圣菲斯普林斯，也是其中一個，算是東洛杉磯地區除了爾灣外的另一個別墅聚集地——德克警官和洛林面前雅克的家就是一個典型的獨棟別墅，有著小小的草坪，不小的建筑面積，用矮樹叢和其他別墅分隔開。
“叮咚~”
按動門鈴，有沒有睡醒的聲音在門鈴的另外一側惱怒地低吼。
“誰，老爸老媽不在家，你們明天再來吧！”