“真是一次奇妙的任務~”
抱著小熊崽，休.格拉斯在茂密的森林中穿行——半天功夫，他一刻都沒有停頓下來前進的腳步，但哪怕是這樣，他依然受了傷。
在經過一片覆盆子果林時，一只母熊發現了休.格拉斯，雖然不知道休.格拉斯抱在懷里的棕色毛球是什么，但本能和熟悉又陌生的味道還是引導著它向休.格拉斯發動了攻擊。
幸運的是，這是一只年輕的母熊，并沒有太多的戰斗經驗，只是付出被拍傷胸口的代價，休.格拉斯就將匕首送進了母熊的喉嚨，成功殺死了它。
但隨著大半天的行走，胸口的疼痛讓他不得不停頓下來。
“還有十五公里就到黃石湖邊了。“
“他們已經在湖邊等著了。”
摸了摸胸口，從懷里掏出一條能量棒塞進嘴里，休.格拉斯一邊用力咀嚼著，一邊把熊崽從懷里抱出來——已經大半天沒有喝過熊奶，小熊孩子一號已經蔫蔫地，狀態并不算太好。
“來來來，先喝點水~”
“不過，你可不能叫哦~”
代表著一筆休.格拉斯十年都不一定能夠賺到的金錢，休.格拉斯服侍得也算周全，小心地解開繩索，將水壺湊到小熊嘴邊，把里面的清水灌進小熊的嘴里。
“啪嗒啪嗒~”
被捆綁了大半天，小熊崽也渴了，沒有叫喚，它立刻用伸縮著大舌頭，把休.格拉斯灌進來的清水都咽下了肚——不過等小熊崽喝飽了想要叫喚的時候，休.格拉斯已經眼明手快，再次用繩索捆住了它的嘴巴。
“該上路了~”
“只要再走過十五公里就好了~”
已經給土豪打過電話，只要休.格拉斯把小熊崽送到黃石湖的岸邊，便立刻會有船只來接送——黃石湖畔沒有造船廠，想要使用船只，只有運送進來。
按照土豪的地位，這條船說不定還不是一條小船，乃是一條游艇——光是運輸到黃石湖的運輸費就是一筆天文數字。
不過，就在休.格拉斯站起來的時候，他突然從腰間拔出了匕首。
有細碎的樹葉摩擦聲從身后的某一個角落里傳出來。
“誰！”
“在哪里？”
”貴人多忘事~，難道你已經忘了我嗎？“
1823年秋天，履歷不凡、身手強悍的皮草獵人休·格拉斯受雇于落基山毛皮公司，參加一次深入蠻荒西部內陸的捕獵遠征[1]。一天，在外出偵察時，他受到一頭灰熊襲擊，重傷瀕死。遠征隊安排了兩名隊友留下來照顧格拉斯，但這兩個人不久便將奄奄一息的格拉斯拋棄在荒野中，還擄走了他的槍支等財物。萬幸的是，依靠強大的求生意志與豐富的野外生存技能，外加天賜的好運氣，格拉斯活了下來。隨后，他發起了史詩般的復仇行動……
黃石國家公園長達1.6公里的上游間歇泉盆地擁有世界上最集中的溫泉和間歇泉。在遍布懷俄明州，愛達荷州和蒙大拿州部分地區的整個公園內。世界上所有的一半都在這里。
圖一是老忠實噴泉：
蒸氣從老忠實，黃石最受歡迎的景點之一上升。不是公園里最大或最經常的噴泉，老忠實噴發更頻繁，每次爆炸噴出3，700至8，400加侖（14，000至32，000升）沸水。