“在育空淘金從來都是勇敢者和勤勞者的游戲。我們不僅要和時間賽跑，更要突破自身極限。”莫凡烘烤著淘來的黃金：“記得我租賃金礦的第一天，每天我給自己規定的睡覺時間只有6個小時。實際上一天能睡5個小時就算不錯……我堅持了下，才有今天。就算現在，我給自己規定的睡覺時間每天也至于7個小時，但你看我睡夠過7個小時？”
莫凡的話通過身旁的工人很快傳遍整個礦場。
“在育空淘金從來都是勇敢者和勤勞者的游戲……這句話我喜歡。”中午時候，餐廳里吃飯的莫克菲斯道：“到現在為止我們組每個人已經賺到24萬美元。爭取淘金季結束前拿到30萬美金，另外還有50萬的獎金，現在看來有資格我們爭奪的就只有第六組。伙計們，加把油。再有兩周，最多三周，淘金季就結束了，拿到50萬美元獎金的我們可以帶著家人出去度假，或者平分。”
“我選擇度假，讓一直覺得我沒有出息的妻子刮目相看。”
加拿大的礦工是藍領，屬于高收入群體。但那時其它地區，育空的礦工收入普遍不高，主要是工作時長的問題。
“我也選擇出去度假，我想要去大溪地看看。聽說我們Boss去過兩次了，是非常不錯的度假島嶼。”
長時間高強度的工作后選擇出去度假放松身心，是非常愜意也是很有必要的事情。前提是你得賺到足夠多的錢……
……
“在育空淘金從來都是勇敢者和勤勞者的游戲……MF黃金公司董事長，FanMo。”懷特霍斯市電臺：“大家伙，我是電臺主持人杰明。在育空，淘金客們將擁有本事的礦工稱為黃金獵人。特別是在道森，大家應該都聽說過黃金獵人的稱呼，這里面最著名的就是FanMo，第二次育空淘金熱的發起者，MF黃金公司董事長。之前他們公司流傳出一句話，在育空淘金從來都是勇敢者和勤勞者的游戲，據MF黃金公司的人的說，這句話是他們董事長親口所說。”
“都知道FanMo是一個非常神秘的男人，據說是中國人，非常年輕非常帥。我相信在育空的淘金客都聽過fanmo的故事，但都是美化后的故事。很少人知道他初到育空只是個身無分文的窮小子，更沒有人相信他干過餐廳工、裝修工人、路基工人、伐木工人……FanMo的傳奇要從七年前說起，他正式成為淘金客的那天。昨天我很榮幸采訪到獵人金礦公司董事長埃爾森，他告訴我，FanMo是一個勤勞到幾乎不知疲倦的人，在他看來，FanMo的工作狀態就像是在虐待自己。四年前他租賃了金礦，淘金季節期間他每天都要工作15個小時以上，同樣的，在他手下工作的淘金客都是超人……”
懷特霍斯前往道森的公路上，莫雨坐在熊希駕駛的皮卡車副駕駛位，眺望曠野之上遼闊美麗的風景，聽著電臺廣播講述一個叫‘發魔’的淘金獵人的故事。
“中國人，發魔？好奇怪的名字。”
“歐美人習慣將名字放前面，姓放在后面。MF黃金公司，你老哥的公司。”熊希豎起個大拇指：“你不知道莫凡的事情？可牛逼了，整個北美都在議論。”
莫雨瞪了瞪眼：“沒，他從來不跟我說工作上的事情。過年后到現在我們才通了三次電話……他那個人，小氣到不行。”
“小氣？我怎么感覺不到，我覺得表哥挺大方的。”熊希聳聳肩。
“我是說他的脾氣，小孩子一樣，動不動就生氣。就像過年，都不知道為什么一直氣到現在，都沒主動和家里聯系過。”