第一千五百三十九章翰苑群英
這一界科舉克姓李的，在座除了李廌、李儇，其余的竟然全都取中，成了新科進士老爺。
不過還沒殿試，殿試得等到明年三月。
章援拿了個第一，現在就是領袖，端起酒杯跟張玨敬酒：“我就說蘇內翰是坦蕩人，必不會計較，怎樣？恭喜世叔得中了。”
張玨趕緊還禮：“慚愧，還是賢侄兄弟家學淵源，章家人科舉，便如我等喝酒拈菜一般，不得不服。”
喝過之后，張玨又跟陳師道敬酒：“在座的都是少年高名，就我與陳兄可謂是蹉跎半生，我們倆得來一杯。”
陳師道是蘇軾的門人，大蘇等人都贊過他的詩詞文章，但是一直沒有考中過。
陳師道的家境比李廌還差，蘇軾先找張方平照顧，后來又安排在徐州學宮當教諭，算是混碗飯吃。
皇家慈善小學開立之后，待遇很好，蘇軾又跑去拜托張敦禮，張敦禮也是久聞陳師道之名，安排個語文班主任簡單得很。
好巧教的是扁罐那班，蘇油回京之后玩送孩子上學那一套，見到了陳師道，跟他說其實你的學問已經足夠了，最好各地走走交交朋友，開廣一下自己的閱歷，不要老是窩在學校里。
于是陳師道帶了一屆，拿夠了盤纏，便開始游歷天下，杭州河北陜西都去了，最遠還跑到了敦煌。
這次回來果然就不一樣了，文章做得不錯，取中第七。
聽陳師道一說，張玨不由得笑道：“那我比仁兄名次高點是有道理的，就算你去過敦煌，跑得也沒我遠。”
章持對哥哥也不太服氣：“現在的名次都不做算的，殿試才是真正定高下的時候。”
說起這個大家也都說是。
張玨又敬李廌、李儇：“這屆試題的確難，二位萬莫氣餒，氣餒的時候，就想想我跟陳兄。”
眾人都是大笑，李廌、李儇強笑著喝了，文潛開口：“力夫的文章我不太了解，但是方叔這次失手，可還真是匪夷所思。”
方叔就是李廌，大蘇心愛的弟子，手把手教出來，結果老師出題學生竟然落榜，的確是不可思議。
李廌只好長嘆一聲：“都是命數，卻也無法可講。”
張玨也搖頭：“本來力夫這次也該取中的，可惜不該自作聰明，可惜了的……”
說起來這又是此次科舉的一個大瓜，很多人自作聰明，結果全栽倒在了上頭。
蘇東坡出的經義題中，《書》的一題是“而難任人，蠻夷率服。”
這道題翻譯出標準答案就算過關，本來是道送分題。
結果這道題直接刷掉了三分之一的舉子，甚至讓大蘇對于大宋的教育水平都產生了懷疑。
因為這道題中的“難”是多音字，曾經有過兩種解釋。
一種是公認的解釋，讀四聲，刁難的難，任人就是小人佞人，答案是“驅除了小人，則蠻夷率服。”
一種很生僻，是讀二聲，困難的難，任人就是任命賢才，答案是“任命合適的人才很難，但只要做到了，則蠻夷率服。”
《新經》的注解中關于這段，取的是四聲，也是如今比較公認的解釋，因此這道題需要第一種答案。
然而很多舉子過度解讀了這道題，認為大蘇和王安石是死對頭，他是故意出這道題的，目的就是整那些堅持用王安石《新經》注解的士子，因此故意選擇了第二種“非標準”答案。
然而這些人都想多了，大蘇壓根就沒有讀過《新經》的注解，而他自己也曾作過一篇《忠信昭而四夷服論》，引申過這一句話，其中“難”字取意，和《新經》注解，根本就是相同的。