這邊波姬小斯的廣告時間未定，“無盡的愛”開機時間也未定，很多預訂計劃都被罷工打斷了。羅納德決定先去舊金山向沃爾特·默齊學習剪輯。
去舊金山的行程已經和默齊定下，不過去之前，還得去趟CAA總部，正式和尼西塔等經紀人見面，理查德已經和他說了幾次了。正好這次趁著討論修改后的劇本的事情，一起把事情辦了。
米歇爾·菲佛在洛杉磯忙著上演技培訓班，有時電話找不到人，還要通過經紀人轉達自己的思念之意。
辭別了家人，羅納德搭乘泛美航空的班機飛往洛杉磯。這家原來專營海外航空的企業，在大統領放松航空管制法以后，并購了國家航空，也開始經營起國內航線起來。
“羅納德，真高興你終于來了。”主經紀人理查德·洛維特晚上特意到羅納德下榻的酒店來拜訪，和開門的羅納德擁抱了一下。
羅納德在冰箱里拿了兩瓶飲料，兩個年輕人就在房間里談了起來。
“理查德，好萊塢怎么樣，受罷工影響大嗎？”
“哎，大家都瘋了，我剛從辦公室過來，晚上八點還有一半人在加班。停工對演員的打擊很大，CAA剛剛大舉進軍電影事業，這下子全亂套了。”
“我的新劇本已經帶來了”，羅納德從行李中拿出一份劇本，遞給理查德。
修改稿比初稿厚了四分之一，一共119頁。羅納德加入了一條感情線，一位越戰老兵的遺孀，在老兵服務部工作，平時比較照顧被強征入伍后死在越南的傻子一家。
因為沒有找到傻子的尸體，也沒有戰友能夠確認他確實在任務行動中死了，所以不能被算成陣亡，只能歸類在失蹤。這樣傻子的撫恤和軍屬待遇都比陣亡將士下降了一大截。
退役的排長主動過來，住在傻子家旁邊的拖車里，照顧傻子的家人，周圍的鄰居都不理解，對他越戰老兵的身份也有歧視，傻子家人也不理解他，對他多有防備。只有老兵服務部的戰士遺孀理解排長的行為，為他向眾人辯解。
排長被鄰居小孩欺侮，吐口水，扔石頭，他也從不還擊。但是在一次戰士遺孀晚上來看望他，遭受陌生人搶劫的時候，斷然出手，打跑了搶劫犯。展示遺孀才知道他是格斗高手，兩人有了進一步的交流。
了解了排長經歷過的一切，戰士遺孀愛上了排長，兩人在第73頁吃上了甜點。最后傻子的弟弟看到了排長的日記，了解了真相。一家人接納了排長，排長也定居傻子家鄉的小鎮，和戰士遺孀生活在一起。
理查德靜靜地讀完了劇本，然后合上了封面，久久不語，突然砰的一聲，把劇本用力放在桌面上，嚇了羅納德一跳。
“怎么？有什么地方不好嗎？”
“不，這劇本非常好，正好奧維茨先生和梅耶先生都在為了客戶找越戰相關的劇本，我馬上回辦公室，讓他們看看，能否推薦給肖恩·康納利，和西爾維斯特·史泰龍。”
聽到這里個名字，羅納德也很高興，一個是初代007，另一個是火爆意大利拳王。“有希望嗎？不過肖恩的年紀大了，能演排長的角色嗎？”
“沒關系，劇本會根據明星作調整，我們把排長換成資深軍士長看看。”理查德·洛維特很興奮，大罷工的背景下，所有的拍攝計劃都要調整。正好是賣劇本給大制片廠，然后趁機塞明星進去的好機會。
說不定還能解決CAA現在危機，罷工導致肖恩·康納利的電影事業又遭受危機，已經對奧維茨吐露了跳槽去威廉姆·莫里斯的想法。這個CAA簽下的第一位頭部男星要是跑路，對公司非常不利，連新簽下的史泰龍也會動搖。
而自己的客戶，手上握有一本現在正熱的越戰題材劇本，誰不想憑借好劇本，像“獵鹿人”那樣拿到奧斯卡提名，乃至得獎呢？
這無論對羅納德，還是自己，或者是奧維茨等公司高層，都是非常有價值的。羅納德這個編劇，很能尊重制片廠的意見，還是個快槍手，是很難得的。
能寫人物的編劇有千千萬，會編故事的編劇有萬萬千，可是能按照各方意愿，快速修改自己的劇本，還能拿出令人滿意的修改稿的編劇可不多。
很多編劇都覺得自己的稿子是完美的，要是改一句話，一個詞，都會讓他們感覺自摳雙目一樣難受。