“怎么還要補拍？已經關機兩個月了吧？”羅納德來到了寶麗金影業的外景地，一片雪中的林地，澤菲雷利正在喝著酒等他。
“你看看成片長度就明白了，來點酒？”澤菲雷利讓他坐在導演椅上，給了他一份文字材料。
“不了，我記得第一次見你的時候你喜歡喝意式濃縮咖啡？”羅納德擺手拒絕白天喝酒，坐下來看起了手中的資料。這是一份送MPAA評級的申請報告，最后的成片長度是一小時五十分鐘。
“創作的時候我需要酒精。”澤菲雷利回答。
“怎么好像剪掉了不少長度？”羅納德問道，原劇本有一小時五十五分鐘。
“我其實已經剪好，送審了一次，被評為X級。激情鏡頭不過關。”
“啊？這不至于吧？”羅納德驚訝到，“這種程度的激情戲，通常是R級吧。”要是評成X級的話，那么觀影人數會大幅度的減少。曾經想拍X級大制作的聯藝都賠慘了，現在沒有大制片廠會故意拍X級。
“寶麗金是一家新的制片公司，他們原來是發行唱片的。”澤菲雷利喝了口威士忌。
“當時花了不少力氣在攝影棚里，讓替身拍的激情戲都讓我剪了。只有很少的激情鏡頭，還有波姬靠在男主角肩上說話的一段，和掐她大腳趾拍的幾個反應鏡頭。”
看來電影新玩家寶麗金還是有點麻煩，新玩家沒有太摸清楚潛規則？也可能被MPAA抓住，來個下馬威。羅納德心想。
“那我有什么能幫你的呢？”
“MPAA的評級依據，主要是這段激情戲。所以我不得已剪掉了大概一輛分鐘的戲，這樣整部電影的情緒不夠了。必須補拍一個強有力的結尾。”澤菲雷利解釋道。
“波姬昨天拍了一下午，情緒還是不夠飽滿，還是得你來想想辦法。”
“我有什么辦法啊？總不見的再掐她腳趾。”
羅納德心想，波姬小絲的演技是從小當模特養成的毛病，她媽媽也不給她找演技教練提高，總是搞歪門邪道也不是辦法。
“這也是特瑞的想法，她也覺得有你在場，波姬發揮的更好一些。”澤菲雷利又遞過兩頁劇本，這是今天這場戲的內容。
羅納德拿著劇本，過去和在拖車門口的特瑞打招呼。
“羅納德，真高興你能來。澤菲雷利想要一個非常情緒化的鏡頭結尾，昨天拍攝很不順利，我就想到了你。”
“近景：
杰德看著精神病院窗戶鐵欄桿后面的大衛，兩位戀人心碎的互相道別。
鏡頭推近到特寫：
杰德感到心中的最寶貴的愛情破裂了，以后再也不會有這樣一個人像大衛那樣來愛她。一滴眼淚從她的眼睛里流了出來。”
“劇本沒什么難度啊？波姬不是擅長哭戲么？”羅納德不知道問題出在哪里。
“澤菲雷利要求不能直接哭，要有情感的醞釀，轉折，和爆發的過程。波姬還是個孩子，不能用成年女星的標準來要求她。我以為澤菲雷利是意大利裔，會慢慢引導和啟發波姬。
不過他試了很多次也沒有用，波姬主動和我說，上次你拍廣告的時候，很能夠引導她的情緒，所以我想請你來試試。這樣老僵持下去不是辦法，波姬還要去拍攝反對青少年吸煙的公益廣告。”
“原來是補拍耽誤了時間，特瑞不滿意了”，羅納德恍然，“但是近景和特寫的情緒效果出不來，導演也不會同意通過的，觀眾看著銀幕上那么大的臉，表情不能引起共鳴的話肯定不行的。”
“讓我先和波姬談談？”