楊瀟問惹莉婭和卡佳中尉的意見，二人讓楊瀟做主，楊瀟對招待說：“先來三杯快樂水，二十分鐘后給我們來二杯百利甜酒，一杯威士忌。”
卡佳中尉第一次喝快樂水，干了一大口道：“果然是快樂水，真的能讓人快樂。”眾人大笑，楊瀟算起來10年沒喝這玩意了，一口下去滿臉的懷戀。
期間貝蒂和瑪莎頻頻找楊瀟說話，問楊瀟的喜好呀，楊瀟說喜歡美食美酒，美人和音樂。眾人哈哈大笑。貝蒂聽到楊瀟喜歡音樂，還跑去鋼琴處演奏了一曲貝多芬的獻給愛麗絲。
音樂一停，酒吧里想起了口哨，叫好聲。大兵們高喊著再來一首，貝蒂矜持的做了個淑女禮回到卡座。眾人紛紛獻上掌聲。貝蒂回到座位一口干了杯中酒，目光閃閃的盯著楊瀟，眾人就起哄讓楊瀟也來一手。楊瀟笑了笑，大方的走上小表演臺。
拿過來一把吉他試了試音。一支麥克風調低對著吉他，一支麥克風架到唇邊，簡單的前奏，楊瀟清亮的聲音傳來：“錯過我那班火車的時候，你將明白我以離開，你會聽到火車汽笛綿延百里。。。。”經典民謠離家500里。
酒吧里慢慢的變得鴉雀無聲，只有楊瀟的抒情的歌聲在空中回蕩。好多感情細膩的人聽的淚流滿面。歌聲落下的時候，掌聲雷鳴般的響起。楊瀟鞠躬下臺的時候，眾人一邊鼓掌一邊讓開道路。
剛到卡座前，貝蒂、瑪莎直接撲進了楊瀟的懷里。楊瀟有點尷尬的望著其他人。半天才安撫了兩個情緒激動的美女。這時一個中尉軍官在卡座旁跟楊瀟打招呼：“你好，這首歌是您創作的嗎？”楊瀟想了想這首歌好像是六幾年才問世，就點了點頭。
中尉再次說道：“我服兵役前，是紐約千代唱片公司的一名制作人。我愿意出2000，不3000美元買下這首歌的英文版權。”見楊瀟搖頭又開口：“5000美元！”再次被楊瀟拒絕后才依依不舍的離開。
眾女見5000美元都打動不了楊瀟，還勸說了一番，說5000美元是多大的一筆錢。楊瀟則轉移了話題：“你們認識艦艇上的船長或海軍后期部門的人嗎？我想私下交易一艘沖鋒艇，救生艇之類的小型船只。前幾天跟你們說的海產品在市面上沒有見到。我打算自己捕撈。”
眾女紛紛起哄，為了吃的，居然要在這個季節自己下海。那樣讓你戀戀不忘的美食，必須不能少了大家的份。楊瀟：“美食美酒當然是跟朋友分享才有滋味。再好的美食一個人吃，只能吃到寂寞孤獨的滋味。”一番富有哲理的話讓眾人回味無窮。
伊芙琳叫來招待，說了幾個人名，讓招待去尋找一下來沒來酒吧。招待離開后那位音樂制作人又帶著一個人來到卡座前對楊瀟道：“先生，這位是酒吧老板，我的好友。現在我們愿意出一萬刀來購買你的版權。”見眾女意動的樣子，楊瀟想了想道：“你愿意制作我的作品我也很感激，這首歌在這個酒吧問世，這里有幾個國家的軍人為了對抗邪惡，不遠萬里的聚集在此相遇。制作人先生如果你能答應我的條件，我獨家授權給你，只收取你2000刀。”
“您說”制作人客氣道，楊瀟看了眾女一眼道：“詞曲作者15％的終身收益將平均分配給在座的六位女士。”抬抬手阻止了要說話的眾女。對她們說道：“我一年后就要回國，我的祖國正在侵略者的鐵蹄下哭泣。我不知道哪一天哪一支步槍射出的子彈，會將我埋葬在祖國的土地上。所以諸位的友誼比金錢更加珍貴。”
最后制作人和酒吧老板商量后，答應了楊瀟的條件。請了酒吧里一位中校艦長做見證人，雙方在一個倉促起草的協議上簽字。中校對這件見證三國友誼的事很是榮幸，請了卡座一輪。