“你告訴他，本校是大明海軍陸戰隊第一師第一團團長盧象升，你們莫臥兒帝國無故殺我使者，吾皇遣我等興兵問罪。讓他給我介紹一下這個村子的具體情況，以及周邊他所知道的情況。”
“……團長，這個老頭說，這里叫阿散索爾鎮，位于孟加拉邦西側的邊緣地帶，再往西北走，就是比哈爾邦了。這個鎮子的核心地帶，也就是這里，有五百余人居住。四周方圓十溝，呃，換算成我大明的度量衡，大約是十里吧。嗯，方圓十里之內，還散居著三百多家農戶。孟加拉邦的總督府在達卡城，但是這里離達卡城太遠了。倒是比哈爾邦的巴特那城離這里更近一些，從這里出發，他們日常走上三五天就到了。另外……”
“另外？”
“這個老頭說，他們是孟加拉人，不是莫臥兒人，請團長你不要對他們進行懲罰。”
“哈哈哈，本校從來不會欺負普通百姓的。你告訴他，讓他帶著村民，幫我們的士兵烘烤衣物，再提供柴火、初級食材，我們要自己生火做飯。”
因為孟加拉邦緊鄰緬甸的緣故，所以在仰光的孟加拉人不少。因此，許顯純這些年針對印度的情報工作，吸納的所謂‘當地人’，主要都是孟加拉人。也因為如此，盧象升這邊話剛說完，明軍自己的孟加拉向導也順暢的翻譯完畢了。
但是對方村長機里哇啦說了一通后，向導的臉迅速的變得通紅。他看向盧象升的時候，一副欲言又止的表情，讓盧象升不由得心生詫異。
“怎么了？對方說了什么讓你翻譯不過來？”
“團長，話，屬下是聽懂了，但害怕翻譯過來您生氣。”
“嘁，本校肚量大得很，直翻！快點！”
“呃，好吧。村長說，您膚色不夠白，一看就是低種姓的人，而他是剎帝利種姓，不能聽從您的指示。而且，我們的士兵膚色都不夠白，估計村子里的人也不愿意為我們服務。”
“我TM！”
毫無疑問，作為江南水鄉出來的書生，盧駙馬以前也是膚白水嫩過的。但誰讓他從軍事學院畢業后選擇了海軍陸戰隊呢？這個兵種要求的水陸兩棲作戰，其訓練強度不是一般的大。而且在烈日、沙灘、裸身游泳等多重作用下，盧駙馬早就是黝黑漢子一條了。
不唯他是，整個海軍陸戰隊的隊員們全都是黑炭！
當然，這個鬧劇在盧象升的士兵們亮出了刺刀后，村民們還是老老實實的按照大明士兵的要求做事了。但碰到了這么一出，也由不得盧象升的報告里有了對此的專項報告。
“師長鈞鑒，卑職于天啟十四年八月十九日走出沼澤區，并拿下阿散索爾鎮……印度教荼毒此地甚烈，當地百姓莫名崇拜膚色白皙之人。為使我軍進展更加順利，卑職建議，請師長聯系后方，派遣膚色白皙之官員來此主持庶務……”