哥哥讓羽佳進車，但羽佳卻執意要拍下它的照片。
“羽佳！”
眼看狗熊越來越接近，哥哥下車制止了羽佳。而狗熊恰好與他們擦肩而過，它徹底突破防線奔向了市區。
“不好！它奔市區去了！哥！快下令追啊！”
哥哥回到車內，拿出對講機。
“所有武裝部隊開車去追！一定不能讓它進入市區！！”
“總部！通知附近街區的巡邏警察立刻封鎖所有出入口！！”
武裝部隊們有序地將警車駛出，一起上了街道，羽佳也坐上警車開始追逐目標。
三人所在之地的正上方投下一道光，三輛藍白、黑與紅色的摩托車被傳送下來。
“這是...”
“我們的座駕，一共5輛。”
“可是二位，我才15歲根本不會騎。”
“我也只騎過一次。”
“那就在戰斗中學習吧。”
“要怎么啟動？”
“跟著我做。”
三輛摩托車從學校里疾馳而出，它們的性能遠超普通摩托，甚至超越了汽車，人們只看到三道光在街上穿梭。三位連者繞過一輛又一輛警車，直線逼近逃竄中的狗熊。
“大地，長澤，再往前就是市中心了，在那個十字路口把它截住。大地從左，長澤從右，我從最前面包抄！”
“收到！”“明白！”
廬音加大馬力，直接甩開了二人。大地與長澤分別在各自的拐彎道口分開，從側翼開始包抄。
狗熊在大街上橫沖直撞，它打飛人群，撞開汽車，跳上公交，所到之處一片狼藉，整個城市的交通都在被它擾亂。警察們不得已只能繞道，從空中可以清楚觀察到警車們正在把整個市中心團團圍住，警戒線也被建立，雖然知道這可能攔不住它，但還是要誓死守住。
如廬音預期的那樣，狗熊被逼到了市中心的十字路口，前、左、右，三位連者都已經堵在了路口，警察們也設立了多重關卡，網套，電擊槍也悉數就位。
三位連者走上前去，狗熊自認已經窮途末路，三位連者不會放過自己，鏡像使徒不會來搭救，手下的傀儡鳥也被木星連者屠戮殆盡。就算橫豎都是死，那也要試著再拼一次。
廬音召喚了槍刃，大地長澤喚出劍與棍一起迎上前去。狗熊一拳揮向大地，大地熟練躲過并用打擊穴位的辦法再度迎擊。廬音對準它的關節部位連發數槍。長澤一棍打在它的身上，超高的溫度將它的毛燒焦并灼傷他的皮。
羽佳趕到現場，趕緊用相機記錄下這場戰斗。
“紅色的連者....”
一張張照片被拍下，她還從未見過三個連者對抗圖拉瑟諾的場景。
在戰場這邊，大地想到了一個辦法。
“別讓他動！”
“要怎么做！”
“用你的棍灼燒他的腳后跟！”
長澤一棒打在它的腳后跟立刻燒出一塊創口。
“廬音姐！射擊！”
廬音從側面朝創口開槍，子彈直接穿了過去。狗熊見廬音離自己很近，一拳揮了過去，被廬音用召喚出的槍刃擋住。大地立刻在地上摩擦劍刃一擊揮向它腳后的創口，它的腳筋被挑斷，一只腳已經不能動了。
“再來一次！”
緊接著它的第二只腳的腳筋也被挑斷，狗熊徹底不能走了。廬音又朝著它的膝蓋連開數槍，狗熊跪在地上再也沒力氣爬起。三位連者停止攻擊并排站在了他的面前。
狗熊萬萬沒有想到，自己追殺的三個目標現在竟反過來要取自己的性命。
“太諷刺了......”
“到底你還是人類，用對付人類的辦法對付你，圖拉瑟諾又怎么樣。”