秋季的索日河靜靜流淌，它是諸多匯入第聶伯河河流的一條。
更多的溪流又如葉脈一般匯入索日河，依傍著這些溪流，孕育著另一批森林中的民眾。
拉的米奇人也是眾多從遙遠西方的維斯瓦河前夕到東歐的一支，他們人口很少更不愿意與外人過多接觸，就在森林中過著自己的耕種漁獵的日子，似乎這樣平和的生活可以持續個天荒地老。
他們對外界的理解頗為有限，知曉森林之外有著更大規模的森林，那里居住著與自己說著差不多語言的人們。
彼此的交流過于有限，以至于那些人已經動了殺心，自己渾然不知。
在森林中開辟農田是艱辛的，伐木后拋掉樹根再平整土地。這樣的田地肥力很低，拉的米奇人便以溪流便的泥巴與腐爛蘆葦充當肥料改善土質。
他們竭盡所能的生產糧食滿足自身需求，但極低的產量使得單靠種植的燕麥不足以保證大家不餓死。
打獵、捕魚乃至尋找蜂蜜采集蘑菇，恰恰是當前的秋季，拉的米奇人各個村落以全村上陣的架勢，警惕地掃蕩林中的雙孢菇。
他們必須小心，因為另一片森林的克里維奇人有可能與自己爭奪生存空間，尷尬的遭遇發生激戰也不是不可能。
他們更要小心游蕩的棕熊，因為在這片森林，準備冬眠而狂暴狩獵的熊會襲擊任何活物，會優先把人當做食物。
但是這次，拉的米奇人的村落迎來一場超越自身理解的瘋狂襲擊。
一開始，是采蘑菇的人遭到襲擊。
佩切涅格基輔聯軍的馬隊深入森林，有著薩克伊這個立功心切的向導，隊伍的突襲非常順利。
騎兵走在森林見，馬蹄踏著落葉颯颯作響。
采蘑菇人固然是聽到了異響，他們以為是熊，結果遭遇到箭矢打擊。
丈夫被擊中，倒斃在妻兒的面前。
接著一些黑影沖出林木的掩護，帶著鐵面具的佩切涅格戰士將采蘑菇人們團團圍住。
那些試圖反抗的人又被殺戮，唯有看上去年輕的女子和孩子被留下活口。
套馬的繩索套在人身上，采蘑菇人被俘虜。
一場突擊五人被俘，薩克伊沒法和這些人共情，稍稍使出一些手段就令俘虜全部就范。
俘虜說明了村莊的位置，終于未來會發生什么，他們已經不敢想象。
“一個可能有二百人的村子，算是一塊流淌油脂的烤肉。”卡甘興致勃勃，便令自己的部下隱蔽扎營，夜里啃食些干酪絕對不生火。
同樣的命令也作用在基輔人身上，因為薩克伊是協同者，正常突襲的主力軍是草原人。
暗夜森林里沒有一攤篝火，戰士們擠在一起睡覺，戰馬吃了基輔人給的一批燕麥后，也聚在一起跪在松軟的落葉上睡眠。