抵達獵熊之家的留里克再次巧遇堂兄阿里克，兄弟二人的奇遇尚未結束，彼此交換一番探險見聞，尤其是隨行書吏拿出扎實的行動日志，“地圖迷霧”漸漸散去，東歐大地變得更加清洗了。
哪怕并沒有找到真正的伏爾加河主航道，但能找到姆斯塔河的源頭無疑是一大壯舉。
而獵熊之家所處的維利耶湖居然被北部的瓦爾代湖真的一定程度上連接，引得留里克不得不逆著漁民們探險的旅途去瓦爾代斯科耶瞧一瞧。
兩座大湖只見有著溪流、瑣碎小湖連接。
“也許無可以在兩湖只見修造一條運河。”
看著人們要拖拉著船只硬闖泥地，騎著馬的留里克一時間頗為難堪。讓年輕的戰士們以繩索拖曳船只前進，實在復習的是羅斯人的老傳統。
留里克與貝雅希爾騎著馬以更快的速度沖過兩湖的間隔區域，他終于首次抵達了自己王國位于東方的第一定居點瓦爾代斯科耶。
熊皮、松鼠皮、雪貂皮、狐貍皮，奇妙的皮革這里應有盡有。
堂兄東方探險時抓到的大量松雞和野鴨有大量羽毛，做箭羽的材料如此充盈也令留里克大開眼界。
不過無論是獵熊之家還是瓦爾代斯科耶，在此狩獵捕魚的人們并沒有弄到更奇妙的東西。
大家的狩獵活動將在秋收時期進入尾聲，獲取皮革發財的人們要將之運到最近的貿易城市諾夫哥羅德變現，同時作為家里的壯勞力必須參與到秋收中。
金秋的八月初，諾夫哥羅德的秋收比瑞典梅拉倫地區一般早上三周。
燕麥是最先成熟收獲的，其次是黑麥與蕎麥，最后是小麥。
這一年，人們對廣泛播種的豌豆充滿期待，事物也的確朝著人們預想的方向進一步發展。起初秧苗茁壯成長，接著開出瑰麗小花，花謝后生出種莢，種莢越來越大最終撥開膨大種莢剝離出粒粒豌豆。
就如王后斯維特蘭娜公告的那般，將這些綠色豆子煮爛，以木棒搗成漿湖，撒一點鹽就是極為軟糯美味的一餐。
普通人從沒吃過這個，只要第一次吃過它就再也忘不了來自齒間粘牙的美妙。
橫劍立馬在瓦爾代斯科耶城，留里克面對的是龐大的瓦爾代湖。他知道在這座湖附近還有這更多湖泊，高地區域近在眼前，馬蹄踩踏之處正是東歐平原的分水嶺。
收獲頗豐的獵人們正陸續回家，甚至很多人已經回去參與秋收了。
“我也該回家了。”
留里克在湖畔休息了兩天，和很多獵人一樣啃食著臊味極重的熊肉喝熊油，乃至去舔舐極苦的熊膽。
反正浩浩蕩蕩的探險隊硬生生將船只拖曳到北部的瓦爾代湖，從這里經過已經探明、再熟悉不過的水道即可進入更為熟悉的姆斯塔河，由此出發順流而下，大家的終點就是自己的家園姆斯季斯克城與諾夫哥羅德城。
騎兵與船隊在瓦爾代斯科耶碼頭集結。留里克的探險隊與堂兄阿里克的探險隊合成一股，同時也伴隨著有意一起離開的探險者。
小侄子吉爾被留里克拉扯在馬背，男孩調皮揪著叔叔的胡須，嘻嘻哈哈得顯得精力極為充沛。