已經翻身下馬的留里克迎來一位客人，那就是列日大主教哈特加，老家伙站在羅斯王身邊，面對著一眾教士同僚，顯然哈特加以實際行動宣示他早就與羅斯人合作，如今蘭斯方面不得不正式也與羅斯人合作。
留里克平視大主教的雙眼：“我給了你足夠體面！哥提村距離蘭斯城足有五個羅馬里，四下只有我的軍隊與你的車隊，再沒有村民旁觀，你花錢購買我賞賜的和平一事，城市居民一定一無所事。比起當年的利奧一世，你不必感覺很屈辱。”
辛克馬爾聽得真切，言外之意正是留里克把自己與四百年前的匈人大王阿提拉對比，不同點在于，當年的阿提拉可是在蘭斯城外失敗了（按照西羅馬帝國立場的溢美記載），如今蘭斯卻要向騎馬的諾曼人支付貢品。
留里克分明覺得自己比阿提拉更加瘋狂，辛克馬爾并非沒臉沒皮的家伙，他就是覺得很受屈辱。
“還請您拿著錢離開吧。按照您的承諾，結束這邊的戰爭。”
“我可以立刻離開。不過……我要看看金銀。”
“您在質疑我？”辛克馬爾馬上一個哆嗦。
“當然是正常的驗驗貨。還是說……”留里克的眼神又變得敏銳起來：“你在騙人？因為我們不信仰天主，欺騙我們就不算錯？如果你真的這么做了，后果你懂得。”
“不敢。哈特加大人可以作證。”辛克馬爾即刻惶恐地說。
哈特加急忙解釋：“大主教說的沒錯，我在城內已經檢查了所有貨物，絕對沒有紕漏。”
“真的？”留里克扭頭問道。
“是的。”
“好吧，看在哈特加大人的面子上我就不檢查了。我不想浪費時間，蘭斯的辛克馬爾，我對你已經不想說太多，你可以帶著教士們回去了。念在你上了年紀需要體面，我就賞你一輛馬車回去。”
“好……好吧。”話音剛落，辛克馬爾攥緊手杖轉過身，他裝作鎮定離開，實則內心急躁不可言。
突然，耳畔又傳來留里克這樣的說法：“對了，還有一件事忘了告訴你。很抱歉，本來屬于你財產的南部的那個皮革廠，當地村民已經宣布加入麥西亞王國。更多村莊估計也宣布加入麥西亞王國了。我的兒子兒子雷格拉夫比我更加仁慈，他對你的土地不感興趣。所有村民自愿效忠我的兒子，此事你也無法阻撓。”
辛克馬爾一個渾身癱軟整個人都要跌倒，隨行教士眼明手快，勉強確保大主教沒有失態。原本他還疑惑哥提村附近大量難民去了哪里，總不會都死在馬恩河畔了。本來留里克不提這事，他也不愿過問，可是留里克竟然提到了皮革廠村集體叛逃，怕是此事的背后與神秘失蹤的埃本有關系。
辛克馬爾背著身子，不愿讓留里克看到自己咬牙切齒的模樣。聽起來留里克并不期待自己做任何表態，索性就在教士們的攙扶下走回自己的馬車就好。他全程背人，直到鉆入有篷馬車又拉上簾幕，如同作繭的蛹。
見此情形留里克也不再阻撓，他下令將車隊團團圍住的騎兵讓開一個大缺口，然后一批騎兵耀武揚威地傾軋，逼得所有蘭斯的教士們簇擁著那輛拉著大主教的有篷馬車，還是以很不雅的方式，集體在羅馬古道上向著蘭斯城奪路狂奔，不時有人跌倒，不顧摔傷爬起來繼續逃，生怕被不講道理的野蠻人騎兵從背后砍殺。
不久，教士們就成了一小片黑色斑塊，漸漸與整個墨綠色的秋日世界融為一體。</p>