在場的公爵們都在準備著一會兒的大戰，不過戰斗也可能打不起來。
奧列金決議穿戴好盔甲，帶著隨從們親自去勸降，倘若成功堡壘今日必克。
沒有誰意識到羅斯人輕而易舉就挫敗了敵人的偷襲，大家的注意焦點都在于敵人內部已經空虛的情況，一下子，大家對勸降的成功抱有了巨大希望。
瑞典大軍的戰士們都蘇醒了，他們活動自己僵硬的身子，啃食無聊的魚肉干果腹，許多人幻想著可以獵殺一些野鹿打牙祭，奈何這光禿禿的島嶼怕是最多獵捕幾只兔子。
昨日的血戰，一度驚魂未定的戰士經過一夜的休息，他們的情緒好了很多。吃過了東西，為戰死的弟兄們復仇，就成了大家戰斗下去的目的，雖然博里霍爾姆堡只是一個臨時起意要攻擊的據點。
奧列金信心滿滿，他看著各位公爵：“我給你們再重申一遍，我希望那些薩克森人，哦，好像是這個名字。那些薩克森人只要臣服于我們，那就不再是敵人。他們為我而戰攻擊卡爾馬，我們就饒他們的命。但是他們的財富要拿出來贖命，你們各部族不必擔心自己撈不到錢糧。”
一支依舊龐大的軍隊集結完畢，他們聚集在堡壘北部的海灘，面對著被尸體覆蓋的缺口并沒有發動致命一擊。
不過，博里霍爾姆堡壘內部已然哀嚎一片，一個金發的男人光著膀子，在他的族人們悲哀凝視中，準備慷慨赴死。
施泰因·薩克松，他帶著祖傳的青銅短劍，硬是一個隨從都不帶，只身要與敵人簽署城下之盟。
此刻的奧列金也僅僅帶了十多名催從，大搖大擺地走近缺口。
只見一個露著背的男人站在缺口的灰白尸堆上，他高舉著雙手，以及那支短劍，一邊走著一邊大喊：“我是首領，我要見你們的首領！”
施泰因很快注意到了衣著緊湊又很孔武的奧列金，由于奧列金的頭盔上還插著幾根染料染色的羽毛，整個人顯得極為高貴。
施泰因謹慎地走去，在看到黑衣的戰士紛紛戒備，又放滿了腳步。
奧列金一抬手，令手下人放松：“都別傻了，這個男人已經嚇破了膽子，他毫無敵意。”
他就掐著腰趾高氣昂站著，待赤膊男人足夠接近時，厲聲呵斥道：“你是薩克森人嗎？是堡壘的首領嗎？”
施泰因大吃一驚，冷靜地回答：“是。”
“放下你的武器，跪下！像狗一樣爬到我的面前！”
讓一位戰士下跪去當獵犬，施泰因感受到恥辱，可他別無選擇。他跪了下來，就把那支保養的很好的青銅劍拔出，插在泥地里。
奧列金一眼便看到那把劍的不一般，“且慢！捧著你的劍，爬到我的面前！”
施泰因無奈照做，他就跪捧著自己的劍，最后被奧列金一把奪取。
“真是一把奇怪的劍，居然是青銅的。的確是一個寶物。”
施泰因即刻說到：“我是博里霍爾姆的薩克森人的首領施泰因，我請求北方的主宰饒恕我們的命。你們可以拿走我們的財富，但請饒恕我的人的生命。如果你們足夠仁慈，我們就將忠誠與你們……”
看著這個臣服的男人，還有手里的寶劍，奧列金大喜過望。