納爾維克港內的巴爾默克部族，如今的人們正迎來漫長的極晝。
他們并不清楚為何東升西落的太陽，當下的時光會在接近地平線之際又定格住。太陽沒有落下，祭司們聲稱此乃奧丁對于民眾的賞賜。所以半年后的漫長黑暗，則是奧丁降下的考驗咯？
祭司們也是聽從早輩人的解釋，認同這套“賞賜考驗論”。祭司如此篤定，巴爾默克的民眾也就全部相信了。
永夜或是永晝，在本地人的認知里這些情況都是正常的。太陽終日不落下，大家反而有時間去做更多的事，譬如長時間漂在峽灣積極撈魚。
不過一場來自北極的寒流殺了過來。
強勁的北極冷空氣，它的勢力率先帶來納爾維克峽灣團團霧氣，接著大海逐漸變得狂暴。
瓦斯荷比的人們，他們的定居點處于峽灣“喇叭口”的西部邊緣，是直接面對大西洋的。他們注意到天空變得陰暗，大海也變得狂暴。
巨浪瘋狂地拍打海岸礁石，好似海中怪獸作祟，那大浪的每次拍打，必能將任何暴露的人直接拍死。
沸騰的大海一定能掀翻所有的船只，那些前些天還對遠航不列顛、找尋溫暖新家園的人們，現在不但泄了氣，也擔憂就算是羅斯人的大船，面對如此狂暴之海，也會被巨浪撕扯成碎片。
一些風言風語在部族里流傳。
“看看這大浪！一定是神靈聽到了我們的預謀，就讓大海沸騰阻止我們的遠航。”
有的人信以為真，也有人直白地批駁，此乃懦夫的自我安慰，是徹頭徹尾的謊言。
不利的流言當然傳到了那些把握部族權勢的家族耳朵里，事到如今，難道會有人對未來的遠征打退堂鼓嗎？
首先，沒有自詡高貴者愿意站出來質疑，所謂質疑，與大聲嚷嚷自己是懦夫膽小鬼無疑。
其次，他們都相信留里克的那番對不列顛的美好說法，會議之后，他們清一色在自我暗示，所謂組織一支船隊殺到不列顛后，當地的巨量黃金白銀必是唾手可得。
對于發財的渴望占據了頭腦，他們選擇性地忽視掉大海也會變得狂暴。
陰霾之下的狂風掀起巨浪，所有的漁船都沖到峽灣的最深處。納爾維克峽灣存在著超過二十座小型峽灣，近兩萬人都是依靠這些小灣定居。小型峽灣簡直是最安樂的水窩，風依舊強勁，而被纜繩固定好的船只一切正常。
阿芙洛拉號穩穩地扎在水面，她的風帆亦是緊緊捆在橫桁處。通向船艙的窗口被蓋好木板，使得整艘船就像是漂浮在海灣近岸處的巨大木桶，她以自己敦厚的體型，成為峽灣里最穩健的存在。
狂風之后大雨如期而至！
留里克客居在首領馬格努特的家中，被風雨捆在室內。
戶外簡直是驚人的瓢潑大雨！噼里啪啦的聲音一度讓他感覺到恐懼。
留里克當然不畏懼這般風雨，他擔心的可是依傍山脈建設的巴爾默克部族，是否會遭遇泥石流的襲擊？
現在的他唯一能慶幸的是，馬格努特首領的房子非常穩健，此地真是自己暫時的安樂窩。房子沒有漏水跡象，狂風顯然也不能將之撼動。
奈何這場雨究竟何時是個盡頭呢？
納爾維克港明明進入到極晝中，按照比勇尼的說法，極晝會持續近一個月的時間。祭司們經過不知多少年的統計，已經精確計算出黑夜消失的日子，以及無盡的白天會持續多久，從而確定出夏至日的確切日子。
白晝？現在這一情況還存在白晝么？