相比于步行前往比約恩的宅邸，還是坐船來得快。
阿芙羅拉號和古爾多特號，這兩艘姐妹艦如戰神般立在港口，梅拉倫的男女老幼都來近距離觀看，接著竊竊私語羅斯人的強悍，乃至探討這種大型船只能裝運多少貨物。
留里克與手下等來四艘長船，他們順利漂到比約恩宅邸所擁有的小碼頭。
大軍走在割完燕麥的田埂，留里克看到，還有零星的人躬身撿拾著什么。
撿麥穗的人？真是一片清冷的田園牧歌。
復雜的水道和郁郁蔥蔥的松林，若是生活富足，這北歐的水鄉不啻為休閑養老好地方。
奈何這里的氣候與當今的生產能力，造就這里極為脆弱的農業。若不是太窮，大家如何對出海劫掠充滿熱情？
田地的麥根稀疏，一看他們便是不善于耕種。留里克也無意再批評什么了，這地方就是太寒冷，比起精耕細作的收益，那還不如移民溫潤的法蘭西平原或是烏克蘭大草原。
與此同時，比約恩家的私兵注意到這到訪的大軍，那飄揚的羅斯旗幟和太陽下反光的矛頭，看家護院的私兵家丁，首先的反應是恐懼。
倘若惹惱了羅斯人，他們沖殺過來，自己還不是迅速死亡？
比約恩，他帶著喜悅與恐懼交織的復雜心情出門迎接留里克一行。與此同時和他家族附屬居住的自由農民、農奴全都緊急回避。
留里克踏著傲慢步伐而來，他人是個頭矮小，臉上還帶著稚氣。可他身邊的那些戰士，清一色狠人模樣。
比約恩帶著恭敬躬身致意，“歡迎！歡迎來到的宅邸。”
“我算是應邀到訪嗎？比約恩，我們又見面了。現在卡爾已經死了，你被大家擁立為首領。你希望所有部族的公爵都支持你做瑞典王？可無人領情。”
留里克把事實非常突兀地說出，比約恩先是吃了一驚，接著露出尷尬的笑。“你……都知道了。”
“是的。我無意多言。走吧，我的大軍暫立戶外，我帶著親信進入你的宅邸。咱們好好聊聊你稱王的事。”
比約恩猛然驚醒，留里克這最后一句話分明指明了此事。
即古爾德把事情辦好了，羅斯人的確支持比約恩稱王，這其中要付出多少代價，留里克所來就是為此事談判。
“那就請進吧”比約恩繃著臉，未再多言。
談判雙方保持著一定默契，留里克心里有著預期，就是不知比約恩的底線在何處。
留里克踏步進入了著木墻圍著的宅邸，果不其然這宅邸甚至連卡爾的老宅都不如。
沒有地板房舍簡單，那些建筑都是夯土堆木，房頂鋪設大量草垛，如此造就的傳統長屋。
貴族要住在這樣的房舍，如何展現高貴？
留里克與他的親信們，如今已不能適應這樣撿漏的存在。他只好忍著不適，進入那最大的房舍，再盤腿坐于松軟皮墊，等著與比約恩談判。
所謂談判，不過是當事的兩人圍著一團溫暖的篝火議事。沒有記錄事件的人員，見證人倒是分坐在一邊。
比約恩并未準備餐飲，留里克亦無意在此逗留太久。
“我們開始吧。”見自己的老朋友已經坐好，比約恩繃著臉指出自己的希望，“我們殺死了卡爾，現在所有的大家族支持我做首領，也支持我取代卡爾做瑞典王。但是，其他的首領都不支持我。我！我要你的支持。”