那些卡累利阿人似乎小時了？
不。他們只是逃遁到了北方，在其冬季牧場安頓下來后，劫后余生的人們痛定思痛，報復的計劃也在謀劃。
老酋長在逃亡途中氣絕身亡，其子卡斯庫威被難民們推舉為新的酋長。
“大帳”部族的實力不在，然影響力猶存。
老酋長死前為兒子做了一些規劃，但卡斯庫威順意民眾的意愿，做出了一個違背父親的決定。
復仇！必須復仇！復仇更要趁早！
傳播失敗主義言論的祭司被他親手殺死，難民中已無失敗頹廢思想，在挨過逃難后的第一個冬季，他們開始了反擊。
反擊第一步就是聯姻。
酋長卡斯庫威帶著自己的親信們前往“小帳”部族武裝提親，提親之事比他想得更加順利。由于雙方是傳統盟友，“小帳”長久以來畏威于“大帳”，一位年輕人繼任大酋長還特地來提親，聯姻是一定要做的。
卡斯庫威迎娶“小帳”之女，當生米煮成熟飯之后，他才告知“小帳”部族首領一個可怖的真相。
“大帳”部族在于強勁的南方羅斯人戰爭中損失巨大，神圣的熊祭壇被奪，大營地伊索塔爾瓦被屠戮。部族壯年損失巨大，賴以為生的馴鹿也損失巨大。一度人口眾多的部族如今僅剩下原先的五分之一……
他的這番描述非常真切，想想看也沒有哪個酋長真的希望自己的實力被大肆削弱。
一個瞬間，“小帳”首領覺得自己收到了誆騙。
因為彼此的同盟是建立在“大帳”強大的基礎上，如今對方已經不可能從實力的角度上來震懾“小帳”和“東帳”兩個盟友，奈何女兒已經嫁了出去。
這一消息不脛而走，“小帳”部族的一些精英蠢蠢欲動。他們不知道什么是羅斯人，也許只是一群強者，然“大帳”是近在眼前的強者！
過去的日子里部族一直要向對方輸送貢品，“大帳”部族是一群吸血者，他們強大的同時，己方也是可持續性虛弱。
有精英發出深入骨髓的感慨：“我們為什么要尊奉那個卡斯庫威為大酋長？我妹妹嫁過去了，我們還要提供一批馴鹿，豈有此理。現在我們實力更強！”
由此言論者正是“小帳”部族現首領的長子，以其權勢與威望，他基本是內定的下一任首領。
他決定先下手為強，繞開態度曖昧的父親，組織精干的親信對卡斯庫威來一通刺殺。
可他萬萬沒有想到，卡斯庫威這番來可是要違背父親決定的，他自覺當用殘暴的手段奪得自己想要的。
反倒是卡斯庫威先下手為強，突襲了“小帳”部族精英的營長，對其首領家族極其親信行暗夜偷襲之事。