留里克大膽的用諾斯語問道：“我親愛的姐姐，你來自諾夫哥羅德？那是一個怎樣的地方。”
提及“諾夫哥羅德”一詞，無疑激起佩拉維娜對往昔的回憶。
下意識的，她經用古斯拉夫語嘟囔起來。
沒人知道她嘟囔的是什么，總之留里克清楚的看到，嫂子那藍紫色的眼睛正泛著淚珠。
她的眼睛的確和羅斯部族不同。
留里克曾對著水面認真觀察過自己，藍白色的瞳孔，白皙的皮膚，以及金色的頭發，如果自己是女孩，定是那種天然的芭比娃娃？
這位佩拉維娜可不一樣，她的眼睛藍紫色的瞳仁充分證明了自己完全不同于羅斯部族的血統。
其實在歐洲，地理上的相對分離，使得昔日羅馬人所謂的北方三大蠻族系統：日耳曼人、斯拉夫人和波羅的人，三者都是印歐人，身體結構已經有了非常細微的不同，唯有仔細觀察是可以辨認的。
嚴格來說，維京人和日耳曼人是同一個族群，只不過前者蠶食掉了西羅馬，四百年后，更北方留守的北日耳曼諸部族，受迫于全歐洲氣候轉冷的的現實，獲得維京人的身份稱謂，開始大規模南下。
留里克想和她多聊幾句，終究沒有得到明確的回應。
不過留里克懂得一點點千年后的俄語，而且諾夫哥羅德又是斯拉夫世界極度古老的城市，通過佩拉維娜的嘟囔，他完全聽出了俄語的味道。
真是不同于諾斯語，嫂子的嘟囔真是充滿了彈舌音、極快的語速，以及舌尖與鼻音工作作用下的獨特發音。
說實話，她說話還挺好聽的。
和佩拉維娜聊天失敗，留里克只能求助兄長阿里克以獲取更多消息。
“阿里克，既然你們已經結婚，是不是很快要搬出去了？”
“是啊！怎么？難道有些舍不得？”
“不。”留里克聳聳肩，“我知道咱們的傳統。”
“我很快就要搬走了。”阿里克下意識拍拍自己堂弟的額頭：“留里克，你才是父親的長子，明白嗎？你是要繼承這個家的，而我要繼承我生父奧吉爾的一切。這個冬季我會和我的佩拉維娜搬到我自己家里！親愛的，我娶了妻，已經證明我已經長大，嘿嘿，可能到了明年這個時候我就要做父親了。”
阿里克以為弟弟留里克不懂，實際留里克全都懂。
他的心情非常不錯，繼續道：“諾夫哥羅德有很多漂亮的姑娘。留里克，等你長大了，你也可以到哪里找找尋你的妻子。”
“是嗎？可是我現在太小。”
阿里克聳聳肩：“很快，再過幾年你就長大了。”
這時，尼雅帶著笑打斷阿里克的話：“傻孩子，我知道你們在諾夫哥羅德做了儀式，但是你們的婚姻并沒有得到部族的認可。”
尼雅的話提醒到了阿里克，他湊到新婚妻子耳畔，以諾斯語說道：“她說的很對，你現在其實還不能叫她媽媽。還有你現在的模樣，我應該解開你的頭繩，你應該披散著頭發，只有通過了我們的結婚儀式，你才可以再扎起來。”
佩拉維娜聽得不是太懂，現在的她只好完全聽從這個男人的命令。
很快，她的金發披散開來，在留里克看來，其實嫂子變得更加漂亮。
再聞訊一下兄長阿里克，他也明白了，自己的嫂子剛好十八歲，和阿里克其實是同歲的。
雖然佩拉維娜有這樣的歲數，可怎么看她都顯得更加年幼，也許是因為諾夫哥羅德的生活條件也不是很好，男男女女都不如羅斯部族的人們更加高大強壯？！一定是這樣的。