“什么？搬家？”大老婆大吃一驚：“總不會是搬到梅拉倫？和我們的斯諾列瓦在一起？”
“不！是搬到羅斯人的羅斯堡。”
此言一出，竟沒有人提出質疑。
“看來是我沒說清楚？”古爾德大聲說道：“是羅斯堡！羅斯人的家！我已經決定了，以后我不是冬季客居，我要把家搬過去。我要把我的錢全部運過去，還有你們！也要跟我走。”
“大人，你是認真的？”大老婆的眼神充滿了對這一舉動的質疑。
“怎么，你在懷疑我？”古爾德不悅的問。
“我只是……我有些懷疑羅斯人。他們就算是盟友，也不是我們昂克拉斯人。”
“這個就不是你這種女人需要擔心的，我是財富的主人，我要把家搬到哪里，也是我的事。”當然，搬家這種事，就是對于喜歡移民的部族也是一樁大事。如今對于已經定居下來，積極變成農耕民族的昂克拉斯人，搬家絕對是有巨大風險的事。
古爾德想想，自己不能表現的過于武斷。他坐在皮墊子上，即刻向家人們好好介紹一番羅斯堡的風土人情。對于兒子們，古爾德則是介紹北方的商業價值，乃至一個偉大的奇人。
“實話告訴你們，我所了解的羅斯人的大首領的獨生子，那個名叫留里克的孩子，這個孩子確實得到了神的眷顧。就如那些黃色的soupa，就是留里克的創造物。我運來了數量驚人的soupa，我會把它們運到梅拉倫集市全部賣掉，我們會賺到至少一百五十磅銀幣！你們瞧，我這里已經是六十磅銀幣了！孩子們，我已經老了，你們五兄弟能否把控住這份家業？我要給你們找一個新的靠山！那就是羅斯人。我已經和那位留里克做了朋友，未來，你們繼承這份家業，留里克繼承羅斯部族。你們彼此互為朋友，我們的財富才能得到安全保證。”
無論孩子們是否聽懂了，古爾德去意已決。
而且搬家的時限他也說得特別清楚，即今年秋季的船隊北上，全家人移民羅斯堡。至于故土的家，它會繼續存在，就是地位只能淪落為一個倉庫，自己差遣一點人手留下看著場子。
他覺得自己的解釋已經足夠多，自己的家人們沒有任何反駁的余地，所有人，尤其是被寄予厚望的兒子們，他們必須接受一個現實。即未來的“昂克拉斯的古爾德”將變成“羅斯的古爾德”，家族身份搖身一變，統統成了羅斯人。
古爾德倦了，他站起身沒有再和家人說些什么。
關于監督把貨物搬運到倉庫這件事，搬用工化作了自家的傭兵，監工則是兒子們。
古爾德只想好好睡個好覺，在那之前，他迫不及待的命令自家的幫傭的仆人燒上幾陶甕的熱水。最后他拖著肥碩的身子跳入泡澡的木桶里，澄澈的水也被硫磺皂溶解成灰白色。
他勒令那兩個貼身的布里吞女人，為自己擦拭頭發，以及用粗糙的麻布擦拭身上的濁泥。在得到了生下男孩地位即升級的許諾后，她們的服侍也日漸賣力。
暢快的享受使得古爾德可以暫且忽略一些生活的煩惱，至于明天，還有未來的日子……
泡澡木桶里的他不禁閉上眼睛，突然一個念想浮上心頭。
“啊！怕是十天二十天后，羅斯人偷襲哥特蘭人的消息就會傳到我這里。羅斯人，但愿你們能打贏戰斗。但愿。你們的勝利不會干擾到梅拉倫集市。”