如今，白天的時間幾乎一晃而過，留里克不得不暫停所有孩子們的軍事訓練，取而代之的，他擁有更多時間，給自己的女孩們教授文化知識。
雖然沒有鐘表，留里克通過大祭司維利亞，學到了通過北斗七星判斷時間的招數。
羅斯人這里自然是沒有“北斗七星”的文化現象，祭司們稱那些星星是瓦爾基里的成員們，或是一些神祇，說法雖有所不同，卻是羅斯人覺得最靠譜的夜晚判斷時間的工具。
留里克回來了，身邊還跟著三個姑娘。
露米婭的心情很不錯，她很高興自己可以擔任羅斯部族冬至祭祀的關鍵祭司，也興奮于留里克的重用。
一行人回來，本是再吃點東西就休息的，他們回到家明顯意識到情況有點不對勁。
留里克剛剛推開木門，就看到自己的父親安靜的坐著。
“你回來了，快到我身邊來。”奧托擺著手。
“你們三個先回屋休息吧，我……”
留里克話還沒說完，只聽奧托大手一指：“露米婭，你也過來。”
“我？”女孩有些吃驚，不知老首領有何吩咐。
留里克和露米婭乖巧地坐在奧托面前，洗耳恭聽關于今年冬季狩獵的多有事宜。
終于，奧托一張大嘴，說到了有關于留里克本人的事宜。
“什么？我要離開羅斯堡，加入狩獵隊伍？！”
留里克非常吃驚，想不到自己會因此首次離開羅斯堡，參與正式的行動。
“爸爸，你是認真的？”
“我是認真的。”奧托面色凝重，敦促道；“這件事沒有妥協的余地，你是我的兒子，你必須通過這次行動，在族人中建立新威信。”
“真是……真是想不到我這么早就要離開羅斯堡。”
“你在嘀咕什么？”奧托追問。
這時，留里克抬起胸膛，臉上流露出耐人尋味的微笑。奧托能透過這份微笑，意識到自己兒子的態度——他毫無抵觸情緒，甚至充滿了期待。
“爸爸，我早就知道你們的決意，這段時間我注意到很多戰士都在摸見。甚至是阿里克也在準備狩獵時吃的食物。你覺得我已經到可以參與你們大人行動的年齡了？真是太好了！我很高興可以參與進來。”
奧托懸著的心完全放下，他實際和妻子尼雅商量了一番。
既然兒子態度非常堅定，奧托舒心的說：“我本來以為你會拒絕。如果你拒絕我也不強求，你畢竟才八歲。”
被小瞧的感受可是不爽。“呵！難道年紀小就是弱？我不怕在雪地上漫步，我也確實需要一些試煉。爸爸，參與行動的都是我們部族的精銳吧？”
“正是。”