隊伍在河對岸的森林中過夜，松樹林里很快亮起點點篝火。
結果族人們幾乎本能的“組隊探索地圖”，意外在林子里發現了可疑的腳印，似乎存在某個大獵物。
試圖打獵的族人取得了成功！
獵人們湊巧發現了一頭暫停“局部冬眠”的白熊，趁機獵殺了它。
在入睡前，留里克得意啃食一塊被烤得半熟的熊肉，他只吃了一口，就被強烈的臊味弄得渾身難受。
“該死，我還以為我受得了鯊魚肉，白熊的肉我也能忍受。真是令人作嘔！”
留里克隨手把肉扔給自己的露米婭，他以燒熱的雪水漱了漱口，還是啃食起自己攜帶的麥餅。
露米婭高高興興拿著熊肉，轉眼就分給那幾名養鹿人小孩。
真正的養鹿人從不忌諱食物的味道，他們可是可以生吃鮮肉還能消化得很好的族群。
在養鹿人們的視角里，他們覺得此乃自己新主子的恩惠。
一頭肥碩的白熊被肢解，熊頭被斬下，成為代表奧托實力的象征。雪白的熊皮亦是被謹慎的剝下來，如果忽略掉皮革上的一些孔洞，它就是美妙的生活用品。奧托已經想好了，此熊皮帶回羅斯堡鞣制革化，就作為床鋪柔軟的褥子。
可以說，奧托的想法真的對得起大家羅斯人的名號。
不過這白熊死于至少五支十字弓的齊射命中，白熊甚至沒有還手的機會就內出血而死。也是如此，受不了純粹茹毛飲血生活的留里克，就是受不了不放血的肉，何況還是本就有強勁臊味的熊肉。
然而，羅斯人剝皮、肢解一頭白熊的場面，幾乎把沃伊瑪卡沙德嚇昏。
在科文人的概念里，白熊這種動物，最好不要主動招惹。誰能想象，狂暴的白熊，羅斯人獵殺它好似探囊取物。
獵殺白熊一頭，奧托的心情好受不少。
而那些終日漫長行路的族人們，南下的旅途也有了盼頭。
羅斯人開始重點關注周遭的景致，試圖發現隱藏在積雪中的小動物。
又是整整兩天的旅途，一些羅斯人戰士的行囊已經多了一些新花樣。主要是白絨絨的雪兔皮，個別運氣爆棚的人，用臨時布設的陷阱愣是抓到了雪貂。
他們中途又跨過了一條冰封的河，止步于一條規模非常大的冰封河流。
至此，帶路者的沃伊瑪卡沙德宣布非常重要的事情。
他氣喘吁吁的走近望冰河、冰海興嘆的奧托，指著河道的防線振振有詞：“我的部族要到了。知道我們沿著河道走，最近的那個部族，就是灰松鼠山堡。”
聽得耶夫洛翻譯，奧托點點頭，示意手下把帶路者帶下去，賞賜他一塊麥餅。
天色快到傍晚，留里克覺得部隊會在這里扎營休整的。他想不到老爹會把自己交到身邊。
那些養鹿人已經開始傳統的鉆木取火把戲，所謂用麻繩和木棍，制作成“螺旋鉆木取火器”，當然這種本事羅斯人也有，甚至它是廣發存在的。
隨著第一攤篝火的燃燒，很快，火種傳遍了所有篝火。
在冰封的海岸邊，一個胡子發白的老人，大手蓋著他年幼兒子的腦袋。
雖是冰海，奧托察覺到說了此地的優越性。
“知道我讓你站在這里，是為了什么？”奧托故意問。
“是……是看冰海？”
“呸！你看到遠方的那個島嶼了嗎？”
留里克略微瞇起眼睛，再環顧四周，便在腦海里構建了一個酷似海灣的地理結構。
至此，他恍然大悟。
“這里……難道是個海灣？”