“沾叔，粵語版《滄海一聲笑》，之所以能大獲成功，最主要的一個原因你之前也說過，是因為《樂志》里說的‘大樂必易’。這首曲子，僅用古音五聲音階宮、商、角、徵、羽，就譜寫出了這樣一首雋永悠揚的曲子，確實非常附和《笑傲江湖》書中所述的意境……”
對李家俊的這番褒獎，黃沾也是欣然接受。
這首曲子創作出來之后，金雍親自給他打了電話表達了謝意，這足以證明這首曲子的成功。
李家俊雖然年紀輕輕，但是之前和他相處之中，黃沾已經知道他在國學方面的水準。
對方能說出這番點評，黃沾并不意外。
“滄海一聲笑，滔滔兩岸潮，浮沉隨浪只記今朝的歌詞，結合電影里劉正風、曲洋二人邊琴簫合奏，邊豪飲大唱的鏡頭，使得這首歌大獲成功。”
李家俊繼續說道，“在此基礎上，國語即便不做任何改動，也會是經典。但是這個經典，卻永遠比不上之前的粵語版。這一點，沾叔你也贊同吧？”
黃沾聞言，就深以為然地點了點頭。
看著一臉認真的李家俊，他莞爾笑道：“聽你這么說，倒好像真抓到了什么靈感。有什么想法直接說，我難道還會為這么點小事兒，和你翻臉不成？”
黃沾這話說完之后，李家俊自然是再無顧忌。
他應和著道：“《笑傲江湖》這部小說，講述的是武林紛爭，幾乎沒有多少筆墨提到當時的朝廷狀態。金雍先生所要的，是一種純粹的江湖氣息，一種市井文化。”
“既然是市井文化，那么我覺得可以在國語版中，更多地加入一些二胡的配樂。”
“多加一些二胡的配樂？”黃沾疑惑地反問一句。
“是的，沾叔。”李家俊點頭道，“在華夏的音樂史上，二胡是市井音樂的代表，更是市井文化的代表。《滄海一聲笑》國語版，既然是面向內地觀眾，那么多加入一點二胡的元素，絕對是沒錯的。”
不等黃沾表態，李家俊繼續解釋道：“而且二胡的音樂特色更多趨向于一個‘悲’字，可以更好地將劉正風、曲洋二人的悲劇色彩演繹得更加淋漓盡致，效果肯定更好。”
聽了李家俊的這番理由陳述，黃沾不禁連連點頭。
“有道理，真的很有道理！”
兩眼放光的黃沾伸手一按的李家俊的肩膀：“阿俊你稍等片刻，我這就讓人過來重新配一個版本試試！”
見沾叔這么快就被自己說通，并且立刻付諸實施李家俊也有些沒想到。
不過，他對自己的建議是很有信心的，相信效果一定會比之前這個版本好。
……
“太好了，簡直是完美！”
錄音棚內，按照李家俊的提議搞出的新版本出爐之后，黃沾立時擊節叫好。
旁邊黃沾的一個助手也是連連應和道：“是啊，沾叔。這新版本在曲子上沒有任何改動，卻讓人更能感覺到其中的江湖韻味，簡直是絕了。”
李家俊對修改過的這個版本同樣比較滿意。
對比前世后來的幾個改編版本，目前這個版本可以說已經完全不落下風。
這樣一來，對自己這個國語主唱也是一個利好。
“好，阿張就定這個版本了！回頭后期制作你跟一下，盡量早一點趕出來！”
黃沾大手一揮，已經做出了決定。