小老頭則仿佛回到了四十年前的馬路邊上，親眼看著自己的妹妹被一輛大車撞飛出去，鮮血落在他的臉上……茫然中，忘記了哭喊，等他想起來哭喊的時候，已經什么都沒有了。
亞爾曼則看到了，他崇拜的男人，被人槍殺的情景，他卻只能躲在衣櫥里，無助的流著淚，什么都坐不了……
拜爾曼和尼古拉斯重新回到了艱難的選擇時刻，是為了成功不擇手段？還是放棄眼前的一切，回歸本心？
這是一場心性的回眸。
就當五個人哭的稀里嘩啦的時候。
咚！
鐘聲忽然變得無比巨大，恢弘大氣的鐘聲一下子沖散了所有的黑暗！
奧托夫斯基當初沒有勇氣走近棺材去看他母親一眼，那是他一生的遺憾和愧疚，所以，哪怕他回到了那一刻，也看不到棺材里的母親。但是在鐘聲響起的瞬間，他仿佛看到了有神光從天而降，整個世界都被點亮了！他看到了棺材里的母親，雙手放在腹部，雙目閉著，一臉的祥和寧靜。
看到母親走的如此祥和寧靜，奧托夫斯基憋在心里幾十年的郁結瞬間解開了，整個人都仿佛重生了一般，長長的吐出一口濁氣，緩緩睜開了眼睛……
亞爾曼則在鐘聲響起的那一瞬間，沖出了衣櫥，大喊一聲：“有本事沖我來！不要傷害我爸爸！”
那一瞬間，鐘聲響起，亞爾曼看到槍手在一道神光下消失了，他的父親緩緩回過頭來，看著他，對他笑了，摸著他的頭道：“亞爾曼，你長大了，你是我的驕傲，德意志的驕傲，爸爸為你自豪！”
亞爾曼聽到這話，笑了，蒼老的臉上，笑的如同一個稚嫩的孩子。
他這一生得到過無數人的贊揚，但是沒有一個贊揚讓他如此發自內心的笑過，這一次他笑了。
同時眼前的世界也開始變得清晰起來……
小老頭在鐘聲響起的瞬間，怒吼一聲沖了出去，撲到了妹妹身上，怒目圓瞪，仿佛在說：“哪怕是死，我也會保護你！”
就在汽車撞上來的瞬間，一聲鐘聲響起，同時一道金光落下，汽車消失了……
李大光站在原地，看著自己的雙手，眼神中無盡的哀傷和落寞，卻又帶著一絲釋然。
他一生的遺憾，就是沒有在妹妹被車撞的時候，沒有足夠的勇氣沖出去，如今……他沖出來了，雖然黃粱一夢，卻也證明了他心中的愧疚。
拜爾德看著腳下的足球，再看看父親給出的選擇。
父親嚴厲的道：“自己選擇吧，是繼續踢球，還是來當我的繼承人！你只有一個選擇，二選一，別無選擇！”
又是這樣的選擇，拜爾德的心在疼。
就在這時，一聲鐘聲響起，他的眼神忽然變得堅定起來。
拜爾德默默的彎腰對著父親躬身行禮，然后拿起了足球，蒼老的身體緩緩挺拔起來，化為那個為了足球熱血沸騰的少年，然后轉身迎著朝陽走去，淡淡的道：“我的世界，應該有我選擇的權利，縱然一無所有……”
尼古拉斯看著眼前的并不算漂亮，甚至還有點小麻子的姑娘，再看看另一邊的冷艷女子，他沉默了。
冷艷女子冷冷的道：“尼古拉斯，你不喜歡我，我也不喜歡你，但是這是兩個家族的事情，你我都坐不了主。你是選擇我，完成家族的安排，還是和這個隨時可能死去的女人離開這里，你選吧！”