哈利感到自己在黑暗中不停的墜落，墜落......直到他看見一個金色的東西在他頭頂上閃爍。
是飛賊！他想把它抓住，但胳膊沉重得抬不起來。
他眨了眨眼睛，原來那根本不是飛賊，而是一副眼鏡。
他又使勁眨了眨眼睛，面前漸漸浮現出阿不思·鄧布利多那張笑瞇瞇的臉。
“下午好，哈利。”鄧布利多說。
哈利先是呆呆地盯著他，然后突然想起來了：“先生！魔法石！是奇洛！然后是伏——哦不，是神秘人，他——”
“不要激動，親愛的孩子，你說的這些話已經有點過時了，”鄧布利多說：“伏地魔并沒有得到魔法石——我也建議你這么稱呼他，對事物永遠使用正確的稱呼。對一個名稱的恐懼，會強化對這個事物本身的恐懼。”
“好的.......好的，先生。”
哈利咽了口唾沫，環顧四周。他意識到自己是在醫院里。他躺在一張鋪著潔白亞麻被單的病床上，旁邊的桌子上堆得像座小山，似乎半個糖果店都被搬到這里來了。
他想起了更多的事情——在他昏迷前似乎發生了一場爆炸，赫敏，艾爾先生距離爆炸的中心都近在咫尺，還有海默教授.......
“赫敏和艾爾先生還好嗎？”哈利問道：“他們也受傷了嗎？”
“艾爾很好，格蘭杰小姐在醫院里住了一晚后也恢復了。”鄧布利多說：“只有你，哈利，你昏迷了整整三天，羅恩·韋斯萊先生和格蘭杰小姐若是知道你醒過來了，一定會覺得松了口氣。他們一直擔心極了。”
“那......那魔法石呢？還有魔法球？”
“看來沒法子分散你的注意力。好吧，咱們就談談魔法石和魔法球。它們都還安然無恙，沒被伏地魔得手。唯一不同的地方在于，魔法石已經被毀掉了。”
“毀掉了？”哈利不解地問，“可是您的朋友——尼可·勒梅——”
“哦，你居然還知道尼可？”鄧布利多問，語氣顯得很高興，“你把這件事搞得很清楚，是嗎？是這樣的，尼可和我談了談，我們一致認為這是最好的辦法——盡管托比對此有所埋怨，不過嘛，他不理解也是正常的，他找不到尼克居住的地點，也沒法從我這里套出更多的線索——就像伏地魔說的那樣，我的存在是托比的束縛，他必須乖乖聽話。”
鄧布利多輕松的把這番話說了出來，可哈利卻覺得心里堵得慌，他從一開始就沒有詢問海默教授的狀況，他也在有意避免這個問題，但鄧布利多卻像是直接看透了他的心思，率先將海默教授引出來。
這一次，沒法回避的人成為了哈利。
“海默教授他......”哈利猶猶豫豫道：“他還在霍格沃茨嗎？”
“你為什么會這樣想呢？”鄧布利多問道：“是伏地魔的那些話對你產生影響了嗎，讓你覺得托比是一個天生邪惡的人？”
“不止是這些......”
哈利小聲說道。
奇洛曾對他說過，自己父母的死沒準都是和海默教授有關，還說他是一個漠視生命的人，再加上伏地魔與海默教授之間的那場談話，仿佛將遮在他身上的所有偽裝都一下子拆開了。