這樣，他也許還可以設法逃往王國北方邊疆，在那些王國附庸的大小尼德蘭諸侯中，以雇傭兵的名義和這些部下為基礎，尋找機會重新拉起一支隊伍來。然而緊接著，他的表情又再度黯淡下去。
因為波利斯想起了至今未能取得聯系的娜娜，想起了還留在首都的約瑟芙，以及那些給他帶來種種新奇感官的王廷貴女們，以及那位雖然沒有實質關系，卻宛如母親一般能耐心聽他傾訴的夫人。
這時候，外間卻突然想起了短促的軍號聲，將波利斯從短暫的緬懷中驚醒過來；他不由的伸手握向軍刀，卻只摸到了空蕩蕩的皮套。而在場本該起身迎戰的士兵們，也依舊無動于衷的留在原地。
剎那間，波利斯突然就明白了什么；他豁然轉頭看向了自己的衛隊副連長康布羅納。哪怕全身沾滿污泥和血垢，也依舊保留著小胡子干凈整齊的康布羅納，卻是對著他露出一個無奈異常的苦笑。
“抱歉了，軍團長，被包圍在了這里之后，所有的人都已經無法再繼續支撐下去了。”“而他們唯一的要求，就是保證您的人身健康和完好……只要，你走出去了，一切就自然明白了。”
隨后，被攙扶著走出這處高架水渠下，看管人房屋廢墟的波利斯，就見到了樹立在稀疏的林木邊緣，那面有些熟悉的白底十字鷹紋戰旗；還在在幾名重裝騎士簇擁當中，那個軍裝的小個子身影。
“娜……”剎那間，原本還是氣血弱弱的波利斯，只覺得全身血液都一下子沖到腦門上；自己這些年所努力和奮斗的一切，仿佛奮都在這一刻變成了一場，充斥著灰白和慘淡顏色的天大笑話了。
當激動無比的波利斯，想要沖上前去質問對方的剎那間；突然身體又頓住了。因為，從身后偷襲的一截劍刃，正在他的胸前穿透而出；而伴隨的衛兵之一則用令他陌生聲調道：“背叛者必須死。”
似乎再度明白了什么的波利斯，只能帶著滿心的悲憤、不甘和無限的遺憾，在一片驚呼和叫喝聲中，沉重如石塊一般的從橋墩邊緣跌墜下來……。與此同時，塞納城內正在展開一輪大搜捕行動。
雖然，作為勃艮第王朝的主人約翰王，及其更多的王室成員，都已經在甘泉宮內失蹤了。但是相關的諸多廷臣和御前會議的成員，還有城內的大小新舊貴族，卻是沒有辦法在城破后就輕易逃掉的。
因此，成群結隊衣衫華貴的男男女女，被成群結隊的藍衫士兵粗暴闖入富麗豪華的宅邸中；哭天喊地的拉扯拖曳出來，又被押解著游蕩在街道上的一幕；成為了時下塞納城內最為熱鬧的一道光景。
也讓被作為臨時看押場所的，大大小小教堂和修道院、修女院，一時間變得人滿為患。與之形成鮮明對比的，則是位于外環區和下城區，被軍隊哨卡和巡邏隊，所分割開來的一個個大小市民街區。
在臨時招來的神職人員和市民代表招呼下，這些街區出入口處建立起一個個熬粥的棚子；來自南方的特制應急/餅干干糧，加上各色所能征集到的豆子、燕麥、黑麥等雜糧，與咸魚煮成了大雜燴。