哈利死死盯住飛賊，匍匐在火弩箭上，猛地加速，朝金色飛賊沖去。
兩名赫奇帕奇的隊員只見一道紅影閃過，哈利便從他們中間穿過，看臺上一陣歡呼。
哈利在空中尋找飛賊的時候，對面的找球手顯然在盯著哈利，順著他的眼光也發現了飛賊，而且比哈利更近，可他只有一把彗星，還比不上哈利淘汰下來的光輪2000，更何況是火弩箭，很快被哈利超過了，而他只顧著加速，差點撞上看臺的邊緣。
金色飛賊顯然也察覺了哈利的靠近，飛快的朝場外飛去，金色飛賊并沒有明確的比賽場地概念，經常飛到場外。
哈利的眼神堅定，除了金色飛賊再無旁物，真的如同一只弩箭一般沖出了比賽場地。
赫奇帕奇的學生眼睜睜看著哈利飛個沒影，一轉頭，才發現巨大的獾形狀的帽子放在看臺上，慕淵也不知所蹤。
哈利從比賽場地沖出，下方是一小片樹林，他很快掠過樹林，但奇怪的事發生了，哈利感覺周圍忽然一片詭異的寂靜。風雖然還是那樣猛烈，卻忘了發出怒吼，雨雖然還是那樣滴落，卻忘了激起聲響，就好像有人關掉了音量，或者哈利突然變成了聾子，哈利一晃神，不知道發生了什么回事。
隨后，一股熟悉得可怕的寒意朝他襲來，侵入了他的體內，同時他意識到下面的空地上有東西在飛動。
他沒有來得及思考，就把目光從飛賊上挪開，朝下面望去……
至少有二三十只攝魂怪站在空地上，那些隱藏的臉全都抬起來望著他，似乎有冰冷的水涌上了他的胸膛，切割著他的內臟。
緊接著，哈利又聽到了有人在尖叫，在他的腦海里尖叫……是一個女人。
他認得那個聲音，是他的媽媽，莉莉波特。
“別碰哈利，別碰哈利，求求你別碰哈利！”媽媽帶著哭腔道。
“閃開，你這個蠢女人！快給我閃開！”一個陰森而瘋狂的男人道。
“別碰哈利，求求你，殺我吧！把我殺了吧——”
繚繞的白霧在哈利腦海里彌漫，使他變得麻木，但是一縷銀光在他的腦海里亮起，一只銀色的牡鹿不知道從哪鉆了出來，驅散了腦海中的白霧。
“你們！休想！打倒我！”哈利大叫道，抽出了魔杖：“呼神守衛！呼神守衛！”
（本章完）