小跑著過去。
接機的是一對男女，男的是edg教練阿布，女的就不認識了。
見到美夏的到來，穿著白裙子踩著高跟的年輕女性彎腰低頭微笑著用中文問，“小姑娘，你在找父母嗎，迷路了嗎？”
小姑娘？迷路？是在說我嗎？
美夏頓住腳左右看了眼確定除了自己周圍沒有看著像小女孩的生物存在，她咬牙保持冷靜。
她不準備暴露自己的中文水平，于是鞠躬并用日語說，“不好意思，這里是edg嘛，我是前來試訓的選手！”（就不用日語寫了，因為我不會。）
“他在說什么？”旁邊阿布用標志性太監腔問。
“我沒聽清……應該在問路吧。”女子搖頭，接著換不怎么熟練的日語問，“小朋友，你要找誰？”
美夏急了，這就是edg找的日語翻譯，怕不是從哪兒找的業余日語愛好者！況且她一米六的個頭只是比眼前的女性少十幾厘米而已，對方還穿著高跟鞋，怎么就認準自己是小朋友了？
“mika！mika！我是edg招的選手mika！”她解釋道。
女子還是微笑不解，這小女孩怎么像皮卡丘一樣喊起來了，雖然很可愛就是……
阿布倒是聽清楚美夏喊的單詞，他們要接的來自日本的選手，比賽id就是mika。
“啊！你就是mika嗎，比賽場上還可愛，一時間沒認出來太抱歉了！”他趕緊向旁邊的女翻譯說道，“哦哦！她就是今天要接的日本女選手，快向她介紹你我。”
“什么？她抱著個娃娃，我還以為……”女翻譯站直身體，轉換到不流利的日語，“咳，初自見面多多關照，我是edg臨時招募的日語翻譯林蕓，這位是edg教練姬星，你可以叫他阿布。”
天啊，還不如用漢語溝通呢，而且我抱著個娃娃怎么了！
美夏假裝完全聽懂，分別向兩人鞠躬，“多多指教！那么，可以走了嗎！”
“這句我聽懂了，她向我們問好，然后詢問可以走了嗎。”女翻譯道。
“這就走！讓她夾在中間，別弄丟了。”阿布匆忙收下接機牌，和女翻譯領著美夏離開機場。
阿布開車，美夏和翻譯坐在后排，一路前往edg基地。
美夏路上和翻譯小姐姐聊了半個小時，通過有意無意的試探，她終于意識到阿布對自己來lpl試訓的真實態度。
可以說edg骨子上又慫又精的氣質就源于他們的教練阿布和經理三少。
在這樣的阿布用他那狹隘的思維看來。
所謂想要來edg打比賽mika，不過是想要到lpl鍍金，好在北美市場賣個好價錢而已！
而如今建立一年就拿到世界賽八強戰績的edg已經是圓滿完成當年任務，如此成績顯赫的戰隊根本不可能接受和女選手的雙向炒作，他們真正需要的是有實力的選手。
如果不是看在明凱的面子，他根本不可能接受美夏的試訓。
哪怕現在同意了試訓，在阿布看來也只是走走過場——lpl的工資哪怕翻三倍也不可能比得過北美，哪怕edg愿意接受mika打戰隊替補，對方也根本不可能留在edg。
所以他連翻譯都只是在戰隊粉絲群隨便發了個招兼職的消息，然后美夏旁邊這位日語系大三學生愉快地接到了日結翻譯工作。