榮爸：啊，他呀？嗯，挺像，加肥版的。
榮媽：小兵，你上大學那時候，就跟咱們一個區的那個挺白凈挺好看的女孩，咋就沒給媽追到手呢？
榮兵：媽，我倆才多大呀？再說現在也聯系啊，又不是說就不行了。您就甭操心了，好吧？
榮媽：唉……你別怪媽嘮叨，反正一聽你要出航那么遠，我就心情不好。
榮兵：有啥不好的呀？你和我爸想要啥？我買給你們。還有啊，我老早就惦記去加勒比旅游了。這次我先打個前站，要是真好，下次等你和我爸都有假期，咱一家人去加勒比坐皇家游輪好好玩上半個月。
榮媽：不去！就你整天喜歡看海盜電影文章啥的，我可懶得去那兒，我還得攢錢給我大兒子娶媳婦呢。
榮兵：海盜咋啦？多酷啊？海盜生活多拉風啊？媽你想啊，碧海藍天白帆黑旗海鳥銅炮長劍遠航戰斗自由榮耀……
榮媽：打住吧！餓死不為盜！何況加勒比那地方地廣人稀物產豐饒也餓不死他們！干啥非要當盜賊？說穿了就一幫土流氓而已！再說了，我要真跟你們爺兒倆如實描述海盜的生活，我這頓飯就算白做了，聽完保準你們三天都不想吃飯！還酷？哭吧！還拉風？拉稀吧！海盜船上殘酷的伙食衛生和各種危險……小兵，就你這小樣的要能忍上三天媽敢寫保證書這輩子絕不嘮叨你！
榮爸：行啦，孩子要出遠門了，該我嘮叨幾句了吧？小兵，出遠門在外，用中華九德的哪幾條提醒自己？
榮兵：知道，第十條——犯我強漢者雖遠必是頭豬唄！嘿嘿……
榮爸：少胡扯！態度端正點。
榮兵：真知道啦，老爹！不就是二三七這三條嘛。二：已所不欲勿施于人。三：勿以惡小而為之勿以善小而不為；七：博學，慎思，明辨，力行。
榮爸：不錯，需記住，九德不是用來背誦的，更不是術，而是道。道是根本，不是教你做某件事的具體方法，而是用來指導你做人的風格和方向的。
榮媽：好啦好啦，我就覺得我大兒子做人做事都不錯。就是吃東西太少。旺仔！你別在腳底下搗亂！讓你哥好好吃飯……來，多吃點，看我大兒子瘦的……
一串淚珠無聲地拋灑進夜幕中星空下的加勒比海水里……
第二天下午，榮兵和用小舟送他們上了伊茲哈福丹海灘的約翰握了握手，又彼此拍了拍肩膀。這次小話癆沒說話。只是帶著不舍的神情對榮兵點點頭，又沖老德克幾個擺擺手，矯健利落地跳回小舟，兩個水手就劃著船向泊在遠處錨地的揚格爾伍茲號駛去……
工場管理者弗爾斯特正為缺人手干活兒煩著呢，這一下子六個精壯勞力自己送上門來……嘿！不錯不錯。
木工場包吃包住，工錢每月2英鎊，但至少要等幾個月后東南邊炮臺完工才能結算。至于這每月2鎊的薪資是多還是少？這么說吧，在這個時候，一磅新鮮牛肉才0.03-0.05英鎊。在倫敦做個全職女傭年薪才5-7英鎊。
剛來到木工場的前幾天，榮兵還算滿意。處在這片身不由已的時空里，他已經不敢奢求什么了。能吃飽飯，能有個安穩睡覺的地方，能有個平安，這些都能讓他暫時滿足現狀了。其實他在心里真有點怨恨老德克！要不是他霸道地非把所有人都帶到這維爾比甘小島來，以榮兵這幾天和小話癆迅速建立起的友誼，估計在他家的船上謀份差事不難。現在說啥都沒用了，還那句話——身不由已啊……
（本章完）