《魔法禁書目錄》,原作者鐮池和馬。
另一個世界,這部小說的第一卷于2004年4月10日發售,到2018年6月,這個系列包括漫畫和外傳在內,銷量突破三千萬部。
這也是電擊文庫的第一部千萬級銷量輕小說。
直到石川司穿越的2021年,這部小說都還沒完結,只完結了舊約和新約兩部分,正在連載創約部分。
現在他身處的這個世界,連鐮池和馬這個人都不存在,最后的結局怎樣,石川司是肯定看不到了。
但問題不大,大不了寫完新約直接太監。
況且光是舊約部分就有二十二卷,加上新約和外傳更是好幾十卷,算他平均四個月一卷,那也夠他寫十幾年。
十幾年之后的事情誰說得準呢?
反正這個系列銷量夠高,而且時間上比較接近,應該不用擔心水土不服的問題,先抄了再說。
這個系列,雖然不是石川司翻譯的,但當初他看的是日文原版,現在又能清楚地記住細節,所以根本就不需要構思,也不需要重新翻譯一遍,坐在電腦前,對著鍵盤就是一陣狂懟。
只可惜,中文輸入法跟日文輸入法畢竟不太一樣,一個是拼音,一個是五十音,雖然前世作為翻譯,有時候也需要用到日文輸入法,但身為一個土生土長的天朝人,最熟練的永遠都是中文輸入法。
現在,讓他改用日文輸入法來碼字,一時間還真是不太習慣。
不管怎樣,寫就是了,寫得多了也肯定能夠慢慢習慣。
……
晚上,吃晚飯。
趁古賀夫婦都在,石川司半真半假地說道:“咲阿姨,慎一郎叔叔,我用我打工攢下來的錢買了一臺二手電腦,學習用的。”
畢竟電腦是要放在家里面的,古賀月乃也看到了,不可能一直藏著掖著,所以干脆直接坦白了。
對此,古賀夫婦倒是沒什么意見。
古賀咲甚至說道:“既然是學習用的,跟我們說一聲,讓我們給你買就行了,不用那么客氣的。”
“不,這怎么好意思?”
石川司說著,又覺得有點太客氣了,轉而說道:“二手的破電腦,不需要花費多少錢的。”
古賀咲微微搖頭,不再多說。
古賀慎一郎則看了女兒古賀月乃一眼,開口道:“月乃也需要電腦嗎?改天找個時間我帶你去買一臺吧。”
古賀月乃瞪了石川司一眼,然后才說道:“我就不用了,目前沒聽說有需要用到電腦的地方,等以后有需要了再說。”
古賀慎一郎皺了皺眉,感到有些疑惑。
雖然不在同一個班級,但古賀月乃跟石川司是同一個學校,同一個年段的,石川司說學習需要電腦,古賀月乃卻說不需要,屬實有點奇怪。
不過他并不懷疑石川司是不是說謊了,只當女兒這是不好意思開口,畢竟他們家也不是什么大富大貴之家,而買一臺電腦少說也得好幾萬円,甚至可能需要十萬円以上。
知道他們賺錢不容易,自然是能不買就不買,就算真的要買,估計也是自己打工攢錢買的。
女兒長大懂事了,這讓他感到有些欣慰。
只是,一想到兩個孩子現在已經上了高一,而他們家還沒攢夠足以供兩人上大學的錢……