“他們還是有可能轉敗為勝的，比賽還沒完全結束，只要他們達陣，并把球踢進……哎呀！”
鄧菲說到一半，重新開球的曼尼球隊把球一腳踢到旁邊的觀眾席上，正中鄧菲的腦袋。
“米雷震撼人心的凌空一腳，自從他打破性別界限，加入現代舞隊以來，從沒剔這么高過。”
解說員盧克適時補刀，克萊爾手忙腳亂在鄧菲身上來回檢查著。
“還好，還好，一切在于保持樂心觀態，樂心觀態~”
鄧菲叉起腰，臉上在笑，卻比哭了還難看，而普里切特卻捂上了臉，側對著羅恩，眼神仿佛在說，瞧，我還有個傻女婿呢~
“說真的，你沒事吧，你倒底怎么了？鄧菲？”羅恩注意到鄧菲情緒不對，還是忍不住多嘴問了一句。
“好吧，上帝給了我一個打擊，我剛才這筆生意泡湯了，如果明天不趕著賣一套房子，那這將是我職業生涯中有史以來第一個‘無銷售月’。”
鄧菲是一名職業房產中介，在這一行已經干了很多年，盡管看起來總是一幅很好欺負的樣子，但其實卻是這個行業中的翹楚。
“親愛的，這個月沒有31號。”克萊爾心疼地按住鄧菲手臂。
“你說什么？”
“鄧菲，現在是四月，這個月沒有31號，今天是30號，明天是1號。”
被羅恩揭破殘酷的事實真相，鄧菲一時無法接受，克萊爾關切地問道：“親愛的，你還好嗎？”
“不，一點也不好！我才發現我已經沒有明天了！我總說再堅持堅持，幸運之神總會降臨，結果等來的卻只是……”
“不，你的幸運之神已經降臨了，”羅恩打斷鄧菲的牢騷：“鄧菲，我有一個朋友，菲歐娜，想在帕薩迪納買一套足夠6個人一起居住的大房子，這個委托可以交給你嗎？如果你愿意接受委托，現在我們就可以……”
“愿意！我當然愿意！”鄧菲一下子原地復活。
與此同時，暫停結束，重新回到場上的橄欖球隊員在一個經典的手槍陣型幫助下，直接達陣成功！
場上比分6:6平，曼尼被派到場上執行最后一踢，只要他把球踢進球門，他們就贏了，所有人緊張地屏住呼吸。
嘟~開球哨響，曼尼一個沖刺把球踢進球門。
普利切特激動拉著羅恩站起身：“羅恩，你今天真的是幸運之神！曼尼居然把球踢進了！”
“是嗎？不過你能不能先把放開，普里切特叔叔，我接個電話。”羅恩從普里切特的懷抱中掙脫出來，接通手機，萊蒂的聲音響起。
“羅恩，你可以過來一趟嗎？托雷托出事了。”