杭天覺得弗蘭克的識字量還真不少,就加大了難度。
“那這個呢?”
“系罰睡”
“嗯?”
杭天有點懵逼了,這個字什么時候有這么個讀音的?
杭天好一個腦補,卻還是沒能明白弗蘭克的意思,臥槽,難道我對漢語的理解退化了?
弗蘭克也懵了啊,沒毛病啊,就是這個意思啊。
“你發音不準吧”
龔龍提醒道,這種情況大多是弗蘭克發音不準。
“臥明貝了”
弗蘭克眼睛一亮,飛快的跑到洗手間。
片刻后,他拿了一瓶東西出來。
“狗狗,就這歌”
弗蘭克笑嘻嘻道。
“嗯?”
杭天看著手中的洗發水還是一頭霧水啊,這他么和我寫的字有毛關系啊。
別動,等等,杭天像是抓住了什么。
“我去,我了個去”
杭天差點一口氣沒憋住笑死過去,要不是為了考慮中外友誼長存,怕傷了弗蘭克幼小的內心的話,他真就笑出了豬叫聲了。
“你們等等“
杭天忍不住啊,他要出去笑一會兒,要不他會憋出內傷的。
哈哈哈......
別墅外,杭天放浪大笑,浪,確實很浪。
杭天繃著臉,返回屋內。
沒辦法啊,臉不繃著他怕自己又笑出來好吧。
他指著黑板上的字道,這個念什么?
“系罰睡”
小弗蘭克不假思索道。
杭天強忍著,他告訴自己不能笑,千萬不能笑啊,要不中外友誼的小船要翻了啊。
“這個字念“lu””
杭天糾正道。
“不對啊,大狗狗,這個雞就是念系罰睡啊”
小富蘭克不服輸啊,他的漢字認識很多,他爸爸都說他有語言天賦,怎么可能認錯呢?
“誰告訴你這叫洗發水的?咋不念沐浴露啊?“
“啊?對啊,我怎么沒想到啊,“木魚魯”也很像啊”
富蘭克陷入了沉思。
是誰把可憐的弗蘭克推進了思維的死胡同?
“等等,弗蘭克”
杭天不想誤導了弗蘭克啊,趕忙阻止道。
“奧,我知道了,大狗狗,這個似木魚魯”
杭天:......
咱思維能別這么活躍的嗎?你這個跳脫法,普通人跟不上的好吧,小小年紀,這思維就不走尋常路,長大了那還了得?
杭天趕緊做出個國際通用的暫停手勢。
弗蘭克很聽話啊,手勢一出,他立刻坐直了身子,等著杭天講解。
“我問你,是誰告訴你這個字叫洗發水的”
“是曉龍啊,他所漢子堵似是象新子,遇到葡認似的,就看它長得像腎么,長得像腎么就是腎么啊”
等等,讓我捋捋,這句話很繞口,也好燒腦。
杭天腦補半天才明白弗蘭克的意思,這他媽沒有點悟性,還真理解不了你的意思呢。