跟隨隊伍進入小鎮，陸離走向守衛，拂下兜帽詢問：“我第一次來鬼怪鎮，請問鎮子規則是什么。”
“不要被嚇到。”
套著舊日時期特有風格，但現在毫無用處的盔甲的守衛回答。
“會有很多……頑皮的小家伙突然跳出來驚嚇你——”
話音落下，一只只有手指大小的粘土小人從胸甲縫隙爬出來，朝守衛尖叫。
守衛被驚得噎了一下。
一些因尖叫望來的人也習慣般收回目光。
“你說得太多了嘻嘻嘻——”
粘土小人笑著跳到地上，溜進小鎮消失不見。
“所以不要被嚇到，尖叫出來會被它們捉弄。”
也許因為陸離的外表，也許因為站崗枯燥無聊需要打發時間，守衛補充說：“還有，不要惹這些小家伙生氣，教會不會放過你的。”
陸離又詢問可以打聽消息的酒館，守衛推薦陸離去好望角酒館，并記得對酒館老板提他的名字，這樣就沒人敢拿假消息糊弄他了。
當然，還能賺一筆介紹費。
道謝后陸離前往好望角酒館——它在地形狹長的鬼怪鎮中部。
好望角酒館的客人混雜，本地人、外鄉人，暫時歇腳的商人。
幽暗原野上發生的事通常都能在這里打聽到。當然，這需要一筆錢。
陸離走入酒館，籠罩輪廓的黑袍引來一些忌憚目光，普通人可不會將自己藏起自己的外表。
但隨陸離拂過黑袍，忌憚消失，變為饒有興趣的注視。
酒館老板也在猜測猶如貴族般干凈，黑發黑眸充滿神秘感的男人的來歷，問道：“你好貴客，請問需要什么？”
“漢斯推薦我來的，想問些事。”
酒館老板咧起笑容：“無論是鬼怪鎮的深層故事，還是午夜城的秘聞，或是小家伙們的來歷，你都能在這里打探到。”
酒館老板所說陸離的確很感興趣，但他只有212先令，不算少，但也不算多。
陸離只能忽略這些有趣的消息，問道：“永夜第一天，從利維坦鎮到怪異鎮的車隊的下落。”
酒館老板笑容擴大：“您來對地方了，車隊唯一一位幸存者正在客房里休息。”
有其他人從翡翠夢境中逃離？
是擁有詛咒頭銜的車隊首領嗎？
酒館老板叫來伙計去樓上喊人，然后對陸離說：“你們情報交易我會抽走一成，其中一半是漢斯的。”
這是酒館的規矩。
當然，雙方也可以離開酒館交易，不過離開酒館一切概不負責。
等待片刻，一陣吵鬧聲忽然從樓上傳來。灰塵簌簌震落，客人們驚詫抬頭。
嘭——
人影沿著樓梯滾下，撞倒木桌停下，打翻一片餐盤酒瓶。
一道矯健身影從二樓沖下來，砸落滾下來的人影身上，后者弓起身軀，吐出一大灘污穢物，昏死過去。
女人拔出大腿上的匕首，揮向昏死的男人。
“嘿，好望角酒館不許斗毆！”酒館老板高聲警告。
“那么就允許偷竊？”
女人頭也不回諷刺說，繼續揮動匕首，割開男人的上衣口袋，取回自己的東西，和男人的東西。