按照慣例，做什么前陸離都會來找哈德斯問一些問題。
“那里怎么了？”陸離問道。
安娜留在外面的馬車里，沒有進來。
哈德斯搖晃著腦袋，一副不耐煩的樣子：“潮濕、蚊子，寄生蟲，還有要命的蟲子叫聲。我敢保證你去過一次后，寧愿在颶風天氣坐船來貝爾法斯特也不愿意再穿越那里了。”
“關于那里的傳聞你知道多少？”
“傳聞？什么傳聞？哦你說六腳野人和影綽人？不用在意，在我剛記事的時候就聽說了，無論是不是真的——現在差不多死透了。”
“可以說說么，六腳野人和影綽人。”
“我最討厭你這一點！你的好奇心就像深淵一樣永遠也填不滿，我想我不止一次說了知道的越多死的越快，好奇心不代表好事！為了你能獲得更久，我決定不——”
“稍后我打算補充10顆鍍銀子彈，你有什么賣家推薦嗎？”
“噢我最親愛的朋友，你想知道什么？六腳野人和影綽人嗎？當然可以，能滿足朋友的好奇心會讓我感到滿足。”
喜歡錢不是哈德斯的問題，他的問題是每次要用錢打他的臉才會有用。
陸離什么也沒說，等待哈德斯講述這兩件傳聞。
六腳野人和影綽人是暗影沼澤很早以前就有的傳聞，久到哈德斯認為它們的最早傳聞要追溯到影子鎮建立之初。
暗影沼澤的類似傳聞很多，畢竟它名字本身就不太美妙。如果叫神圣沼澤或者艾倫皇家沼澤那就是另一種感受了。
眾多傳聞中六腳野人和影綽人是流傳最廣的，也是最詳細的。前者全身沒有毛發，裹著厚厚的沼澤淤泥。它沒有雙腳，被叫做六腳野人的原因是它有六只手，像是爬行生物一樣移動，在暗影沼澤出沒，喜歡襲擊擁有鮮美味道的人類。
后者要顯得恐怖一些，影綽人會在臨近傍晚的昏暗里出現在小鎮、橫穿沼澤的旅人、商隊，總之有人類活動的附近。它們往往會在那將暗未暗的時刻，躲在沼澤枯木后，陰惻惻探出身體，窺探附近的人類。
更恐怖的是，它們不止游蕩于沼澤。還會在某些沒有月光的時刻偷偷來到鎮上，隱藏在窗外陰影中，邪惡地窺探……
所以影子鎮在黑夜災厄未曾降臨前，就已經有了【天黑后不要靠近沼澤】和【天黑后保持房間光亮】的傳統。
至于這兩種傳聞中的黑暗生物是否存在……哈德斯可不相信。
他堅信越是詳細的傳聞，越不可能是真的——難道受害人在被襲擊時還會留意細節，甚至連每條腿上有幾根腿毛都數得清清楚楚？
“影子鎮天黑后不能離開是真的嗎？”
“呃……似乎是真的。”
“所以傳聞就未必是假的。”
陸離的判斷讓哈德斯無言以對，尷尬倒不至于，他臉皮很厚。
差不多了解清楚，陸離最后問道：“如果我要去影子鎮，你有什么想對我說的嗎？”
“忠告？當然有。”
哈德斯語氣變得低沉，油燈下臉龐陰沉不定，聲音沙啞著警告陸離。
“那里比你想象的要危險和恐怖。如果你一定要去那里，一定……一定要帶上……除蟲粉。”