“單于來自中原是不知道，我們匈奴糧食匱乏，一到冬季，餐桌條案上除了牛羊再不見半點粟麥。”千默開口說道，一副苦大仇深的樣子。
左單看了千默一眼，要不是自己在匈奴呆了十幾年真的就以為你是在炫富了，只是這你讓我怎么翻譯？
“這句我聽得懂！”樗里尋看著糾結的左單說道，然后又看向千默，你名字是真沒取錯啊，真不該開口說話，什么叫糧食匱乏到只能吃牛羊來充饑？
要知道在中原即便是貴族也只有家宴上才能見到羊肉，至于牛肉，就問問你有多少爵位可以用來削減。
一個牧牛的僮官，養的牛不管是意外死了還是病死或者老死，都是要受罰的，嚴重的還會被判刑，想吃牛肉，幾條命夠用，多少爵位來削。
只是看著狗哥兒和零羊都是點頭，一副我們窮啊的樣子，要不是自己對匈奴也有所了解，真的以為你們是在頂級嘲諷了。
“中原在匈奴最受歡迎的并不是絲綢黃金這些奢侈品，而是茶葉和粟麥，在匈奴，部落子民想要購買茶葉和粟麥是要連夜去排隊，甚至輾轉數十里去到大部落去等著，只有拿到批條才能夠有資格購買的。”左單解釋說道。
樗里尋有些驚訝，腦中莫名其妙的想到那樣的黑白畫面，一家人看著桌上的牛羊肉然后仰天長嘆，什么時候才能吃上一頓白米飯。
以及微微亮的天空，一群人排出了長長的隊，手中拿著一個個羊皮批條排在糧食署門前，焦急的等著糧食署開門。
“你們厭惡的食物卻不知道在中原都是難得一見的奢侈之物！”樗里尋嘆了口氣。
至于茶葉、粟麥，在中原來說雖然是主食，但是也是產量極低的，更別提出口匈奴了。
“我還以為是精鹽和糖霜呢！”樗里尋想了想再次開口說道，精鹽和糖霜在中原是奢侈品，不是大貴族都用不起精鹽，而糖霜更是君王賞賜之物。
左單等人看向樗里尋，你是多富有啊，他們這輩子連精鹽和糖霜長啥樣都沒見過，只聞其名，卻從未得見。
“老夫都沒用過精鹽和糖霜！”左單弱弱的說道，終究是他們左丘一脈沒落了，居然連精鹽和糖霜都沒能用得上。
“精鹽和糖霜很貴嗎？”樗里尋不解的看著左單。
他們樗里每個月都還有宗室供應的半斤精鹽和幾錢糖霜，他還以為是貴族士族的標配呢。
“何止是貴，精鹽和糖霜價比黃金，還在黃金之上，尤其是糖霜！”左單嘆道，最關鍵的是精鹽和糖霜產量極少，所有產出都是要記錄在案的，普通人連接觸的機會都沒有。
“錯億！”樗里尋竟無語凝噎，居然這么貴的，宗室克扣了他的俸祿，但是加了精鹽和糖霜的量，他還以為是宗室故意刁難，然后太仆良心發現私下給他增加的，卻想不到，實際上是給他提高了俸祿啊。
偏偏就是這樣，他還拿這些精鹽和糖霜來煮著最平凡的白粥！