“如果……”正在姬無垢想著有什么人可能符合條件時,霍晶晶忽然開口了,“如果你覺得這個能行,我可以幫你來操作,”
姬無垢看了看一臉嚴肅的霍晶晶,知道她是認真的,雖然不知道她為什么會這么幫自己,但是能感覺到,她確實是想把這本《HarryPotter》出版出來才這樣說的。
“為什么?”姬無垢覺得有些問題雖然感覺不壞,但最好還是問清楚。尤其是面對這個到目前為止感覺還不錯,也對自己充滿善意的人,姬無垢不想把事情搞的不明不白的。
“因為一個心愿。”霍晶晶知道姬無垢問的是什么,回答的也干脆。給出答案后,也不待姬無垢繼續問,就繼續說道,“我在E國學的是ComparativeLiterature,也就是所謂的比較文學專業,這個過程中,不僅外國人說天朝今年沒有好的文學作品,天朝人自己也是這樣認為的,我就想出一本好的文學作品,哪怕只是小說,是通俗文學,我也想有那么一本。我覺得,你這本可以。尤其是,你講述的是一個E國的故事……”
“其實,我有準備把這書變成英文版的。”姬無垢不等她說完,插了一句。
“什么?你說你準備變成英文版?”霍晶晶被姬無垢的話震驚了。
“當然。魔幻故事,自然要殺去魔幻世界的故鄉,之后,將它們,殺個片甲不留。”姬無垢覺得說出片甲不留這幾個字的時候,好爽。
“要不你直接出版英文版吧?在E國,全套流程我都能處理。”霍晶晶聽到這如同宣言一般的說法時,也是渾身一震,有股酒逢知己的感覺。
“不行。這個順序不對。我是個天朝作者,第一版必須是中文,否則,不管別人怎么想,我會認為我在媚外。”姬無垢拒絕的很果決。
“想不到,你還是個愛國青年呢。”霍晶晶對姬無垢的感覺又好上了幾分。
“少年強則國強,我想我可以更強。”姬無垢很順暢的接了一句,接過之后自己也有點納悶的想,難道這才是我真實的想法?
“好吧,少年。如果我沒理解錯的話,我的心愿和你的想法并不沖突,甚至可以說一致,那么我剛才提議如何?”霍晶晶覺得這個少年真的是有點可愛,長得不錯,志向遠大,作品也漂亮,可惜有點太小了。想到這里不自覺的臉有點發紅。
“姐,你多大了?你真的夠18周歲嗎?”姬無垢突然一個莫名的問題,讓霍晶晶真實的感覺到自己被個孩子給調戲了。
“去,我25了。你才不夠18,你們全家都不夠18。”霍晶晶直接一句懟了回去,卻沒發現這也直接暴露了自己的年齡。
“看不出來,不像,身份證看看,你長這樣25,我那怎么也得26了。”姬無垢并沒有因為被懟而退縮,反而更加進擊了。
霍晶晶不僅有被調戲的惱怒,還有被夸年輕的喜悅,搞的懟也不是,接也不是,只得站起來假裝去洗手間,不再回答姬無垢的問題。
看著霍晶晶暫時離開,姬無垢也收起了嬉皮笑臉的笑容,開始想著跟霍晶晶的可能性。
“小七,霍晶晶是不是在出版社碰到什么問題了?”姬無垢試著向小七發起了求助,但不確定這類資訊系統里是不是能有。
【不知道。不過從履歷來看,她會在年底從這家出版社離職,并自己開辦了一家文化公司,致力于中文圖書的翻譯和海外發行方向。】小七果然沒有給出明確的答案,但給出了輔助信息,至少證明她的心愿應該是真的。
“考慮的如何?跟我合作嗎?”霍晶晶回到座位后看姬無垢有點發呆,就又問了一遍。