遭遇巨型蛇頸龍之后的一周，“獨角鯨號”的航程順風順水，“珊瑚蟲號”尾隨追蹤，也沒有遭遇什么意外。
直到11月的最后一天，海水被夕陽染的一片火紅的黃昏時分，喬安如同往常那樣透過“遙視鏡”監視“獨角鯨號”，無意間發覺西南方向飄來一團詭異的霧氣。
海上的能見度還不錯，天氣狀況良好，按照常理來講，不太可能出現霧氣，況且就算有霧氣，也應該立刻就被海風吹散。
然而令人費解的是那團飄蕩在海面上的霧氣卻在風浪的侵襲下維持不散，而且有逐漸擴大的趨勢。
喬安越看越覺得詭異，連忙開啟結附在“義眼”上的“迷霧視域”，視線透過茫茫濃霧，看見一艘大船的影子在霧氣深處若隱若現。
從船影的輪廓來看，那應該是一艘老式三桅帆船，從頭到尾長約兩百余尺，比“獨角鯨號”小，但是比喬安他們乘坐的“珊瑚蟲號”大得多。
為什么這艘帆船會在濃霧的籠罩下航行，仿佛身在迷夢當中？
喬安帶著困惑調整“遙視鏡”的觀察視角，拉近距離查看那艘神秘的帆船，卻發現甲板上空空蕩蕩，橋樓里也看不見一個人影，整艘船沒有生命的氣息，反而彌漫著濃郁的負能量，仿佛一艘航行在冥河上的鬼船。
喬安不由驚出一頭冷汗，趕緊招呼海拉爾和錫安姐弟。
三人匆匆趕了過來，圍觀“留影鏡”中呈現出的畫面。
“是‘赫林霍恩號’！”海拉爾第一眼看到那艘霧氣籠罩下的帆船，便激動的嗓音顫抖，“母親的臥室里有一艘‘赫林霍恩號’的模型船，放大以后跟鏡子里的這艘帆船一模一樣！還有，你們看后桅懸掛的那面三角帆上，繪有一個大大的紅色字母‘G’，是我們格林家的姓氏首字母縮寫！這絕對是我父親的船！”
喬安握住少女顫抖的手，試圖安撫她鎮定下來。
此時，“獨角鯨號”上的船員也發現航道前方那片詭異的濃霧，連忙拉響汽笛。
弗朗西斯·麥辛格聞訊登上艦橋陽臺，用望遠鏡觀察濃霧，然后匆匆回到房間里，再回到陽臺上時，身邊跟著安姆·弗洛迪。
半身人術士高舉“氣象法杖”，憑空創造出一陣烈風，稍稍吹散霧氣，隱藏在濃霧深處的帆船露出輪廓。
“赫林霍恩號！”
麥辛格與弗洛迪瞬間都變了臉色，異口同聲喊出那艘帆船的名字。
然而就在下一瞬，那艘18年前被他們沉入海底的帆船像是受到驚嚇，輪廓迅速變得模糊，轉眼間消失在濃霧深處。
“快追！給我追上去！”麥辛格拍著陽臺護欄厲聲咆哮，面目猙獰，“絕不能放走那艘該死的‘幽靈船’！”
“獨角鯨號”動力全開，伴隨著魔精蒸汽輪機的轟鳴，鐵甲戰艦昂首沖進濃霧，仿佛要將那艘乍隱乍現的帆船碾成碎片。