聽康蒂說明鎮外那些阿薩族騎手的來意，喬安久懸著的心總算落了地，隨即把康蒂的回話一字不差地轉告弗林特·鐵砧。
“嘁！害得我緊張半天，原來是虛驚一場！”老矮人悻悻地丟下望遠鏡，轉身下了瞭望臺。
喬安也跟著老矮人爬下哨塔，與剛剛趕來的泰爾老頭還有康蒂匯合。
“老家伙，朋友登門你怎么不跟我打聲招呼，差點鬧出誤會！”弗林特沒好氣地質問泰爾。
老游俠拄著拐杖，冷著臉反問：“什么朋友？維克托和瑪托卡夫妻倆根本不知道我在德林鎮隱居，這些年恐怕早就忘了我這個老大哥，今天帶著大隊阿薩獵騎殺過來，還不都是為了他們的寶貝女兒！”
弗林特瞪大眼睛，不敢置信地望向康蒂：“小丫頭，你是大德魯伊維克托·加里寧和亞爾岡京部落當代族長、女游俠瑪托卡·波瓦坦的女兒？”
康蒂難為情地點了下頭。
“恕我失敬，尊貴的公主殿下！”老矮人畢恭畢敬地向康蒂鞠躬。
康蒂連忙尷尬地擺手示意不必多禮，小臉兒漲得通紅，訕訕的嘀咕：“我只是個村姑而已，算哪門子的公主啊……”
喬安聽著好笑，禁不住扯動嘴角。
康蒂轉頭望過來，眼中交織著不安與內疚。
“喬安，你不怪我隱瞞身份？”
喬安搖搖頭，對此并不介意。他根本不在乎康蒂的出身，也不認為自己有權力要求對方坦白一切——畢竟他自己就有許多秘密瞞著康蒂，又豈能將己所不欲強加于人。
阿薩族是新大陸的主要土著民族，但是并不存在統一的王國，不同地區的阿薩族部落有著不盡相同的習俗，對待殖民者的態度也不同，比如居住在北方雪原地區的阿瑟族人普遍排外，南方的阿瑟族人由于靠近殖民城鎮，經常與來自舊大陸文明世界的移民打交道，觀念則大多比較開明——亞爾岡京部落就屬于后者。
雖說鎮外那些亞爾岡京人看起來并無敵意，行事謹慎的弗林特·鐵砧仍然不敢放松戒備，只把柵欄稍稍移開，以便康蒂出去與父母相會。喬安看到外公拄著拐杖跟隨康蒂穿過柵欄，略一遲疑，連忙追上去攙扶外公。
泰爾老頭意外地沒有拒絕外孫攙扶，低聲對喬安說：“康蒂爸媽如果問起你的事情，別的都可以如實回答，但是不包括你頸后那顆眼睛。”
喬安愣了一下，強忍著撫摸后頸的沖動低聲回答：“知道了。”
爺孫倆來到鎮口時，康蒂的父母已經下了坐騎，夫妻倆各自挽著女兒一只手，上下打量，噓寒問暖。