似乎是放下了一樁心事，丹尼爾扯了扯嘴角，最后一次露出微笑，手指無力的滑下去，染血的戒指悄然掉落在喬治·瓦薩掌中。
無法用語言形容的巨大悲痛攫住心臟，使這位素來堅強的軍官感到難以呼吸。就在他擁著丹尼爾的尸體欲哭無淚時，身后突然傳來一聲驚呼。喬治·瓦薩聽出這是科塔爾的聲音，勉強克制悲痛回頭望去，一尊半人半樹的巨人正在追逐逃命的科塔爾，狠狠一腳踏在這惡棍身上，將他踩得渾身骨骼盡碎，鮮血與慘叫透過樹人巨大的腳掌迸射出來。
喬安有生以來從未像此刻這樣憤怒過，化身為“樹人”瘋狂踐踏科塔爾，直到將其尸體跺成一灘爛泥，替丹尼爾上尉報了仇，心頭的怒火才稍有平息，重新變回人形。
喬安站在科塔爾血肉模糊的尸體跟前，顫抖著長舒一口氣，轉身走到單膝跪地的瓦薩少校身后，看著少校懷中已經永遠閉上雙眼的丹尼爾上尉，回想這些天自己與這位年輕英俊、熱情開朗的圣騎士短暫而又愉快的相處經歷，心頭涌出難言的悲憤，禁不住眼圈泛紅。
如果這世上真有神靈……喬安想質問世上所有的神靈，為何好人總是沒有好報，科塔爾那樣卑鄙透頂的惡棍卻總是遲遲得不到應有的懲罰？
喬安抹了抹眼角，努力使自己的情緒平靜下來，默默背轉身去，不忍在看瓦薩少校悲痛的表情。目光無意間掃到科塔爾不成人形的尸體，驚訝得發覺那件包裹著一堆爛肉的斗篷居然還完好無損，想來是具有某種魔力，就花了點時間將斗篷從血肉糜爛的尸骸當中剝離出來，使了個“魔法伎倆”清理干凈，隨手塞進包里。
……
當科塔爾倒下，德林鎮外持續多日的戰斗也隨之迎來尾聲。
“地精領主”勒圖見大勢已去，果斷拋棄戰場上的蜥蜴人盟友，率領殘部逃回“尖叫森林”。
那些游離在戰場外圍的蜥蜴人將領見此情景不再遲疑，推選出一位與米里克父子關系密切的貴族作為代表，找到維斯、弗林特、丁道爾、馬格尼和瓦薩等人，為懾于科塔爾和巴松的脅迫、被迫卷入這場沖突表示歉意，進而提出停戰請求，希望德林鎮與冷血部落化解干戈，恢復米里克時代簽訂的互不侵犯協約。
發動一場戰爭很容易，結束戰爭卻需要更大的勇氣，承擔更大的壓力。德林鎮這邊并非所有人都愿意接受蜥蜴人遞來的“橄欖枝”，以弗林特為首的德林鎮民兵要求為死難的親友復仇，將所有蜥蜴人斬盡殺絕，馬格尼同樣不愿接受和解，在他看來那些臨陣倒戈的蜥蜴人先是背叛米里克長老尊弒君篡位的科塔爾為族長，接著又背叛科塔爾、不肯在戰斗中出力，由此可見他們都是一群自私自利的家伙，根本不值得信任，還不如全都殺掉永絕后患。萊頓港的騎士們對蜥蜴人也沒有什么好印象，特別是在深受年輕騎士們愛戴的丹尼爾·費爾菲克斯上尉壯烈犧牲后，殺光蜥蜴人為丹尼爾上尉復仇的呼聲立刻贏得大多數騎士的響應。
沒有人比喬治·瓦薩更痛惜丹尼爾上尉的犧牲，然而在這樣劍拔弩張的局面下，他不得不克制悲憤呼吁大家冷靜下來，認真對待冷血部落提出的停戰請求。
“無論蜥蜴人抑或人類，雙方都已經為這場戰爭付出太多犧牲，如果還不肯停止流血，雙方的沖突必將演變成為永遠無法解開的仇恨，世世代代相互仇殺，永無寧日……丹尼爾的在天之靈絕不希望看到這樣的局面，諸位先生，請不要辜負丹尼爾以及所有在這場戰爭中為正義事業獻出生命的勇士們的犧牲。”