“醫生和牧師都說瑞貝卡具有什么‘異怪血統’，這種危險的血統來自卡斯蒂斯家的長輩，可我不明白，為何它偏偏在可憐的瑞貝卡身上顯現出來？我與瑞貝卡有著完全相同的血統，本該有著相同的命運，可我卻只是一個平凡的女人，別說分擔妹妹的痛苦，甚至無法理解她為何痛苦，更不知道要怎樣才能幫她擺脫這一源自血脈的詛咒。”
“請別難過，瑪莎小姐，正如同一對父母生下的孩子長相不完全相同，異怪血統也不會均等的遺傳給所有后代，從這個意義上來講，您比令妹更幸運。”喬安深有感觸的說。
“我寧可不要這樣的幸運，與瑞貝卡分擔痛苦。”瑪莎嘆了口氣。
“喬安，你似乎很了解異怪血統，萊頓學院圖書館里有這方面的記錄？”瓦薩少校問。
喬安搖了搖頭，不好直說自己具有相似的血統，只不過表現出來的特征與瑞貝卡不一樣，只好沉默以對。
瑪莎把支票塞進喬安上衣口袋，柔聲說：“收好了，需要用錢的時候就拿去商行兌換。”
喬安向她道謝，想了想，轉身對瓦薩少校說：“剛才多虧您幫我對付最后一條掘地蟲，這筆酬勞也應該分給您一部分。”
“這就不必了。”
喬治·瓦薩擺了擺手，發覺喬安滿臉過意不去，思索了一下，接著對他說：
“今年春天不知道是怎么了，萊頓港附近很多農田和牧場都遭到巨大的害蟲襲擊，我家的牧場也是受災嚴重，如果你明天有空，不妨來我家做客，順帶幫我消滅潛伏在牧場中的害蟲。”
“你家牧場里也有掘地蟲的蹤跡？”瑪莎小姐詫異地問，“該不會是從我家花園流竄過去的吧？”
“應該不是，我們兩家的莊園相距20多里，看著不遠，騎馬也要大半個鐘頭，掘地蟲挖掘的地下隧道總不至于延伸到那么遠的地方，況且根據我的觀察，潛伏在牧場中襲擊牲畜的怪物還不止掘地蟲一種。”
瓦薩少校表情凝重。
“這樣的蟲災前所未聞，今年春天卻集中爆發，受災地域遍及依芬河南北兩岸遼闊的田野，種種跡象表明這不是偶然……算了，憑空猜測也沒什么意義，喬安，明天你能抽出時間嗎？”
“當然可以！反正周一不用上課，我很樂意為您效勞，瓦薩先生。”
對瓦薩少校，喬安一直深懷感激，有機會幫他做些事情，也算稍微報答一下當初的救命之恩。
三人散步聊天的時候，老管家菲利普匆匆走進花園，臉色顯得有些古怪。
“小姐，有三位陌生人來訪，他們自稱供職于《萊頓郵報》的記者，請求采訪您，他們還向我打聽維達先生是不是在這里。”
“我有什么值得報社采訪的，這可真是一件稀奇事。”瑪莎小姐望向喬安，“門外那三位記者，是你的朋友？”
“唐斯先生，訪客當中，是不是有一個貓人女孩，一個白鼠人，還有一位學者打扮的狗頭人？”喬安試探著問。
“完全如您所說，維達先生……”老管家忍不住抱怨了一句，“您的這些朋友，可真特別！”
“他們的確是我的朋友，也知道我今天會來這里幫您消滅害蟲，至于為何要專程來采訪您，我就不清楚了。”
“那就請他們來客廳詳談吧，這是我第一次接受記者采訪，說真的，我還挺好奇呢。”瑪莎小姐興沖沖地說。
“我家里還有些事情要處理，就不陪你們了。”瓦薩少校向瑪莎小姐道別，轉身對喬安說：“明天見。”
“好的，瓦薩先生，明天上午見。”喬安揮手向少校道別。