花了半個鐘頭，喬安將所有毒氣甲蟲都解剖了一遍，總共收集到8枚飽滿的毒腺，都裝進玻璃罐里，過后施展戲法抽空罐子里的空氣，加蓋密封，確保長期儲存而不至變質。
喬安去河邊洗了下手，回頭去尋康蒂，發現她和杰米、格雷正在追逐一群大鹿角蟲，就順手釋放一個“蛛網術”，將那群迎面逃竄過來的大甲蟲統統網住，協助康蒂他們將之消滅。
解決掉這群大鹿角蟲，鋸木廠重歸寧靜，所有害蟲都被清理干凈。
康蒂跑回院子門口招呼丁道爾家的管家，告訴他盤踞在鋸木廠中的怪蟲都被消滅了，問他要不要驗收一下。
老管家壯著膽子四下查看，倒伏在草叢中的巨大蟲尸令他觸目驚心，緊跟在喬安和康蒂身后，唯恐落單被突然躥出的巨蟲撲倒。
環繞鋸木廠走了一圈，管家確認沒有漏網的害蟲，就帶喬安和康蒂回去向鎮長夫人交差。
鎮長夫人得知喬安和康蒂只花了一上午的時間，就把盤踞在自家鋸木廠中的所有害蟲都消滅干凈，驚喜之余也對這兩位年僅十三歲的俊俏少年和漂亮女孩刮目相看，不僅如數支付懸賞告示上約定的500金杜加賞錢，還熱情地挽留他們一起吃午飯。
喬安向來就對這種社交活動不感興趣，借口還要照顧臥病在床的外公，婉拒了鎮長夫人的邀請，帶著康蒂、杰米和格雷回家去了。
接下來的三天里，喬安和康蒂仍然不得閑暇。
每天早上起來洗漱做飯，去后山探望泰爾老頭，過后就帶上杰米和格雷去民兵營地集合，在老矮人弗林特的帶領下開赴田間，分組掃蕩潛伏在農田中破壞莊稼的巨大害蟲。
德林鎮民兵團這半個多月來一直在忙于消滅害蟲，為此已經有數十名年輕的民兵身負重傷。
這場對抗蟲災的戰爭，其殘酷性絲毫不遜于抵御盜匪。
喬安和康蒂的加入，立刻改變了民兵團的困境。
如果單算戰斗力，他們兩個人加起來也不如一個格雷，但是兩人的長處在于變化多端的施法能力。
呼風、喚雨、招雷、引電的法術，極大豐富了民兵團的戰術選擇，再加上喬安提供的殺蟲劑配方，使對抗巨蟲變得不再那么危險。
歷經為期三天的掃蕩過后，禍害農田的怪蟲被消滅殆盡，人們得以放心地收割莊稼，喬安也是時候離開故鄉前往軍營報到去了。
8月16日清晨，喬安起了個大早，在康蒂的陪伴下，去后山小屋向外公道別。
他們這些天的精心照料沒有白費，泰爾老頭的身體稍有起色，精神狀態也有所好轉。
得知外孫要去參加軍事行動，泰爾老頭沒有試圖勸阻，只是叮囑他注意安全就不再多說了。
喬安走出外公的小屋，又跟守在門外的康蒂、杰米和格雷一一擁抱告別，承諾前線戰事告一段落就回家。
最后，他在康蒂淚眼朦朧的注視下，施法變成“約頓海姆鷹人”，展翅騰空而起。
喬安揮動翅膀極速升空，在千尺高處穩住身形，低頭望了一眼，蒼茫大地在他身下展開，德林鎮已然縮小為無邊大地上的一個小棋盤。
憑借鷹人銳利的視覺，他身在高空依舊可以清清楚楚地看見康蒂、杰米和格雷守在原地，仰頭目送自己遠去。
特別是康蒂，充盈淚水的眼中，滿是不舍……
視線接觸的一瞬間，喬安倍感心酸，眼前仿佛也籠罩了一層朦朧的水霧。
他深吸一口氣，壓下滿腹離愁別緒，強迫自己收回視線，凌空掉頭轉向南方，振翅飛往騎士營地所在的德林河谷。