這一夜，豪斯鎮先有大隊人馬入侵，后來鎮上最氣派的宅邸又被人馬縱火點燃，鬧出的動靜著實不小，附近很多居民被驚醒，跑到街頭看熱鬧。
戈登·戴維斯老頭也被驚醒，走出自家大宅，正在與街坊鄰居議論鮑德溫家是不是遭了強盜，忽然看見一高一矮兩條熟悉的身影貼著墻角溜過來，不由挑起眉毛。
“克拉克，喬安！你們兩個什么時候跑出來的？”
喬安被戈登老頭逮了個正著，很是尷尬，正挖空心思考慮要如何向老人解釋，沒成想濃眉大眼的克拉克先面不改色的編起瞎話來。
“喲！老爹，你也是出來看熱鬧的吧？差不多是兩個鐘頭之前，我被一泡尿憋醒，起床去上廁所，無意間看見窗外火光沖天，隱約還有喊殺聲傳來，我擔心是盜匪趁夜闖進鎮子洗劫，連忙喊醒喬安老弟，跑出去查看到底出了什么事，結果你猜怎么著？嘿！不看不知道，一看嚇了一大跳哇！”
接下來，克拉克就把今晚鮑德溫家發生的事從頭到尾講述了一遍。
講述過程中只保留基本事實，隱瞞了他與喬安在此期間的作為，這一席話半真半假，配上他那張憨厚的大臉，繪聲繪色的口氣，若非喬安是親歷人，恐怕也會完全相信他的說法。
“真沒想到，這短短一夜間，發生了這么多變故。”
戈登老頭聽克拉克說完，心情復雜地嘆了口氣。
“我早知道亨利·鮑德溫不是什么好人，卻沒想到他會做出綁架人馬與雌馬雜交這等驚世駭俗的變態行徑，要不是聽你說出來，我都不敢信……鮑德溫已經為他的所作所為遭了報應，我也不用再擔心被奪走牧場，應該好好感謝一下卓戈·鐵蹄才對。”
喬安忍著笑沒做聲。
老頭真正應該感謝的，其實是他和克拉克才對。
霜巨人裝模作樣地打了個大哈欠，對戈登老頭說：“看了一夜熱鬧，現在困勁兒上來了，老爹，我和喬安得趕緊回去補個回籠覺，就不陪你聊天了！”
“去吧去吧，睡到太陽曬屁股也沒關系，廚房里隨時給你們準備著熱湯熱飯。”戈登老頭笑著揮了揮手。
喬安回到自己的客房，洗漱了一下倒頭便睡。忙碌了一夜，也是真的倦了，幾乎在合上眼睛的剎那就昏昏睡去。
得益于“維生戒指”的魔力，喬安每天只需要睡兩個鐘頭就能恢復精神。拂曉時分入睡，醒來時天色還沒有大亮，便坐在床上冥想了一個鐘頭，準備好今天的法術才下床洗漱。
下樓時，喬安遇見剛剛起床的艾倫。男孩正在懊悔昨夜睡得太沉，沒能親眼目睹亨利·鮑德溫的覆滅，聽祖父說起喬安和克拉克昨夜曾跑到鮑德溫豪宅看熱鬧，便纏著喬安打聽當時的情形。
喬安坐在廚房餐桌旁，一邊吃早飯一邊回答艾倫的盤問。
男孩的問題太多，角度也是刁鉆古怪，喬安這頓早飯拖拖拉拉吃了一個鐘頭，還是沒能完全滿足艾倫的好奇心。
喬安本就不善言辭，更何況有些真相不便向艾倫明講，又不想編謊話欺騙對方，不得不強行轉換話題，擺出兄長的姿態訓斥這個好奇心過剩的男孩。
“這些事情，等一下你去問克拉克，你不是正在準備報考萊頓學院嗎？今天的功課做完了嗎？”
艾倫一聽功課，小臉便皺起來，垂頭喪氣地說：“早上起來就做功課，一整天的心情都會很糟糕……”
“這只是你為偷懶找借口而已，如果你真想考取萊頓學院，就得付出更多努力。”