“喬安，你多大了。”
“十四歲。”
“比我小兩歲，還是個小男孩呢，難怪說起話來這么天真可愛。”
天真可愛？
喬安可不大喜歡這種評價！緊抿唇角，臉頰發燙。
“喲！臉紅了，好可愛哦！”海拉爾仿佛發現了另一個新大陸，眼睛放光。
喬安尷尬得無地自容，低頭避開少女灼熱的視線，試圖從她身邊擠過去，隨便找個什么地方躲起來。
海拉爾卻不容他逃避，咯咯笑著追上來，不由分說挽住他的手，毫不掩飾熱情似火的強勢作風。
“喬安，你剛到自由港，對這里的環境不熟悉，看在你長得好看外加五個金幣的份上，姐姐我免費給你當一天向導，順帶請你吃午飯！”
“怎么好意思讓你破費……”喬安絞盡腦汁，試圖搜尋出一些婉拒的辭令。
海拉爾昂起頭，一臉的豪邁：“反正這錢來的容易，不用你幫我省！”
這錢來的容易？
虧你好意思說！
喬安扯扯嘴角，搞不清這姑娘是真財迷，還是真豪爽。
“那錢本來就是喬安的，揮霍別人的錢請客，你當然不心疼！”霍爾頓快步追了上來，憤然道出喬安不好意思明說的那些話。
“去去去！你走開！”海拉爾沖霍爾頓揮揮袖子，滿臉嫌棄，“別像條流浪狗似的跟在我身后，這里沒有賞你的肉骨頭！”
霍爾頓當然聽得出來，海拉爾是在用他之前說過的話反過來嘲諷他，不服氣地反駁道：“誰跟著你了？我跟喬安一路，你少自作多情！”
海拉爾嗤笑一聲，不再理睬霍爾頓，挽著喬安的手熟練地穿街繞巷，最后來到一家酒館門前。
喬安抬頭看了一眼酒館黃銅招牌上那條性感的美人魚浮雕，越看越覺得眼熟，直到被女劍士拖著走進酒館，看到熟悉的酒吧間布局和鬧哄哄的人群，這才猛然醒悟自己兜兜轉轉一大圈，結果又回到了“美人魚之臂”酒館！
今天上午，他就是在這家酒館的布告欄上，看到了“水星號”雙桅貨船招聘航海法師的啟事。
“喬安，這家酒館的海鮮燴飯味道不錯，你還沒有吃午飯吧？難得來一次自由港，請你嘗嘗本地美食。”
海拉爾打了個響指，招呼酒館侍者過來，熟練地點餐，還要了一瓶配餐的白酒。
霍爾頓在喬安身旁坐下，雙肘交疊趴在吧臺上，吸了吸鼻子，像條小狗似的嗅探后廚傳來的酒菜香氣，伸了伸脖子，咕咚一聲吞下口水，抬手招呼侍者：“再加一份海鮮燴飯，我也要嘗嘗自由港的特色菜！”
“好的先生。”侍者看到霍爾頓挨著喬安和海拉爾坐，笑著打聽：“三位一起的？”
“沒錯，賬單記在一起就行了。”霍爾頓淡定地回答。