喬安呆呆望著安德森太太，正不知如何是好的時候，霍爾頓吹著口哨走進餐廳，嗅了嗅餐桌上飄來的香味，笑著說：“我回來的還真巧，剛好趕上開飯時間。”
“霍爾頓先生，您回來的的確很巧，快幫我瞧瞧，維達先生寫的這是什么呀？”
霍爾頓接過老婦人遞過來的便條掃了一眼，立刻轉頭望向喬安，眼中滿是詫異，被這位少年法師的大膽與偏執震驚得一時說不出話來。
過了許久，在安德森太太的一再催促下，霍爾頓才回過神來，面不改色地告訴她：“喬安午睡的時候不小心感冒了，喉嚨腫脹，不方便說話。”
“原來是這樣啊，我還以為出了什么大事，可把我嚇壞了！”安德森太太拍了拍心口，長舒一口氣，盛了一碗蘑菇奶油濃湯遞給喬安，笑瞇瞇的說：“多喝點熱湯，維達先生，對您的喉嚨有好處。”
喬安勉強擠出一絲笑容以示道謝，卻連半點食欲也沒有。
霍爾頓在他身旁坐下，趁房東太太去廚房忙活，湊到喬安耳畔低聲說：“你小子可真夠瘋狂的！我長這么大，還沒見過像你這么拼的人，為了學業連命都不要了！”
喬安搖搖頭，心里多少也有那么一點后悔。如果時間可以逆流，一切重新來過，他未必還能鼓起勇氣拿自己做實驗。
“怎么才能解除‘失語術’？”霍爾頓關切地問。
喬安提筆在紙條上刷刷書寫。無外乎兩種可能性：如果理論計算沒錯，最遲今天下午就能恢復；如果不幸發生意外，造成永久失語，只能請神術施法者治療，至少需要3環神術“移除疾病”。
“‘移除疾病’啊……”霍爾頓看過字條，露出如釋重負的笑容，“這個簡單，我可以放心啦！”
喬安白了他一眼，意思不言而喻：你又不是神術施法者，吹啥牛啊！
“嘿嘿，雖然我不會施展‘移除疾病’，但是我知道有個人會，這人跟我關系很好，如果到了今天晚上你的病情還沒有好轉，我就請那人幫你治療，說不定還能為你的法術研究提供一些幫助。”
喬安困惑地望著他。即便霍爾頓在城里有一位擅長神術的朋友，對方又能為他的法術研究提供什么幫助呢？
霍爾頓神秘的笑了笑：“現在不說這些事，我要給你一個驚喜，咱們還是先吃飯吧，填飽肚子最重要！”
喬安只得按下滿腹疑問，端起湯碗，心不在焉地喝了一口。
濃湯比表面看起來更燙，喬安禁不住“哎呦”一聲，連忙放下湯碗，抓起茶杯灌了一口冷水，撫慰一下險些被燙傷的喉嚨。
霍爾頓拿著調羹，愕然盯著他。
喬安看到他這古怪的表情，自己也醒悟過來，試著說了兩句話，雖然嗓音還有些沙啞，詞句卻完整的說出口。
沒錯，被“失語術”摧殘了一上午的聲帶，終于恢復發音功能，他又可以正常說話了！
這一刻，喬安發自內心地感謝眾神護佑，幾乎激動得熱淚盈眶！
……