喬安摸著下巴陷入思索。來到米德嘉德城這些天，自己幾乎足不出戶，霍爾頓倒是經常出去參加社交活動，但他新結識的那些朋友，不太可能是自己這個“家里蹲”的舊相識，這個共同的“熟人”，多半是兩人進城以前結識的朋友，會是誰呢？
喬安心頭微動，腦海中閃出一位少女的面龐。
“我來給你一些提示吧。”奧黛麗忍不住插嘴，“霍爾頓上午遇見的那個人，是一位年輕漂亮的姑娘，對方似乎對霍爾頓沒多大興趣，倒是一直向他打聽喬安你的近況，好像很關心你呢。”
聽了奧黛麗的話，喬安越發確定自己的猜測，就問霍爾頓：“你遇見海拉爾·格林了？”
“猜對了，就是‘財迷姐’！”霍爾頓笑著點頭，“上午我在碼頭區一家很氣派的大商行閑逛，無意間看見財迷姐站在柜臺內側，正在整理貨架，最初我還以為她在商行打工掙學費，過去一打聽才知道，原來她是商行的小老板娘，說話比經理還管用！”
喬安曾聽海拉爾說起過，有親戚在城里經商，她在周末會去店里幫忙。霍爾頓所說的那家商行，想來就是海拉爾親戚開的店，街頭偶遇固然是一個巧合，倒也不值得大驚小怪。
然而霍爾頓接下來的話，卻使他不得不感慨世界真小，巧合太多！
“我打聽過了，海灣商行是米德嘉德排名前十的大商行，海拉爾在這家商行持有不少股份，絕對是個富得流油的小富婆，可她還是那么貪財，一點小便宜都不放過，真讓人搞不懂！”
霍爾頓悻悻地哼了一聲，忽然又面露竊笑。
“今天我狠狠宰了財迷姐一頓，這還不算完，在我的強烈要求下，財迷姐被迫答應明天中午請你、我還有我姐去城里最豪華的餐廳吃飯，我先說好了，到時候你們都別跟她客氣，什么菜貴點什么，讓這個財迷狠狠出一回血！”
“我還以為你要追求那姑娘，搞了半天是把人家當‘肥羊’宰，難怪那姑娘一見你就氣得叉腰瞪眼，還罵你是‘小流氓’。”奧黛麗斜了弟弟一眼，“要我說，人家格林小姐還真沒看錯你。”
“姐！算我求你了，少說幾句風涼話又不會憋出內傷……明天你去不去吃大戶？”
“當然要去！我也想認識一下那位‘財迷姐’，說不定我們還能成為好朋友呢！”少女的笑聲里洋溢著青春活力，忽然轉頭望向喬安：“海拉爾·格林是不是你的女朋友？”
喬安沒想到她會當面提出如此直白露骨的問題，先是愣了一下，過后才慎重的回答：“我們是很要好的朋友，就像我和霍爾頓那樣的好朋友。”
奧黛麗唇角泛起釋然的微笑：“那就好，否則我和霍爾頓就不方便去蹭飯了。”
喬安聽出她的言外之意，不由臉頰發燙。然而眼下顧不得琢磨這些，迫切地問霍爾頓：“你剛才說到海灣商行？”
“是啊，財迷姐就是那家商行的老板娘，怎么了？”
“沒什么，只是覺得很巧，我正好有事要去海灣商行拜訪。”
霍爾頓不了解“海灣商行”的內幕，喬安卻深知這家商行其實是“自由之子”協會在米德嘉德地區的“聯絡站”。
海拉爾出現在海灣商行，而且在商行中的地位還不低，這是否意味著她也了解“海灣商行”的內情，甚至有可能是“自由之子”的高層成員？
這些疑惑，他不方便當著錫安姐弟倆的面說出口，決定明天見到海拉爾以后，找個機會私下里向她打聽。
“喬安，別光說‘財迷姐’的事，你和我姐，今天過的怎么樣？”