喬安感覺沉悶的空氣仿佛就要凝固，在這短暫的一分鐘里，包括他在內，所有人都屏住呼吸，緊張得心臟快要跳出嗓子眼。
最終，維格尼爾率先放棄對峙，降落下來變成人形，走到拉瓦爾爵士跟前，右手撫胸，鞠躬行禮。
拉瓦爾爵士在馬背上還了他一個軍禮，而后翻身下馬，手臂一抖，解開纏繞白龍脖頸的鎖鏈，收回戰斧。
白龍擺脫束縛，滿面羞怒，正要暴起撲向拉瓦爾男爵，維格尼爾轉身瞪了它一眼，冰冷的目光嚇得這惡龍打了個寒顫，悻悻的縮頭退下。
拉瓦爾爵士與維格尼爾在河邊低聲交談。距離太遠，喬安聽不清他們在談什么，也不好施法竊聽，只得把好奇藏在心里，靜候事態發展。
短暫的交流過后，維格尼爾勉為其難的點了下頭，變回巨龍騰空飛起，率領白龍衛隊離開河灘，不多時就消失在天際盡頭。
拉瓦爾男爵翻身上馬，抖了抖韁繩，胯下那匹無畏惡龍的黑駿馬，踏著碎步向河岸對面跑來。
戰馬涉水而行，馬蹄竟然在寬闊湍急的河面上浮了起來，仿佛踏過堅實的冰面，從容不迫渡河上岸。
斯通上尉給洛根和亨特長老使了個眼色，三人脫離難民隊伍，迎向拉瓦爾男爵。
“喬安，我們也過去！”
哈康可不會錯過這種湊熱鬧的好機會，拉著喬安興沖沖的跑向岸邊。
斯露德、海拉爾和錫安姐弟，見此情景也都跟了上去。
“男爵閣下，真沒想到是您救了我們，”亨特長老神情復雜，“無論如何，我和我的族人都不會忘記您的恩情。”
拉瓦爾男爵搖了搖頭，冷冷打斷亨特長老地道謝：“我來這里與你們阿薩族人無關，也用不著你們感激。”
亨特長老面露錯愕，一時不知該如何應答。
拉瓦爾男爵冷漠的目光從他臉上移開，轉向斯通上尉，眼中流露怒色。
“沃爾·斯通，你讓我很失望。”
“呃，爵爺……抱歉的很，我的確沒有完全執行您的命令。”斯通上尉手搓后頸，訕笑著辯解，“但這也不能全怪我們，是冬堡那群混蛋先動的手，偵察連只是被迫反擊而已。”
“好了好了，我懶得聽你說這些鬼話，這是最后一次警告你，如果今后你還敢自作主張，就脫下軍裝，滾回老家種你的玉米地去！”
斯通上尉縮縮脖子，嚇得不敢做聲。
拉瓦爾男爵望向喬安、海拉爾、奧黛麗和霍爾頓，雖然還是一臉冷漠，眼中卻多了些許暖意。
“至于你們四個小家伙，本來我對你們期望很大，可惜你們還是太年輕，被沃爾·斯通那個唯恐天下不亂的混球帶壞了，這些天也是沒少讓我操心。”
“念在你們在卷入麋鹿鎮這場鬧劇之前的表現還算不錯，我勉強可以給你們這次實習打10分，再多就別想了！”
挨了拉瓦爾男爵一通訓斥，喬安反而暗自松了口氣，海拉爾和錫安姐弟也都流露出如釋重負的神色。
他們四個實習生，自從跟隨斯通上尉進入麋鹿鎮，在那之后所做的一切都違背了拉瓦爾爵士的意圖，說輕點兒叫“不務正業”，說嚴重點就是“違抗軍令”。
本來他們都做好了被取消實習資格的思想準備，沒成想拉瓦爾男爵面冷心軟，非但沒有向校方控訴他們的頑劣行徑，還給他們打出一個稱得上“優秀”的實習分數，這些天出生入死，總算是沒有白忙活。