亞當斯鄭重的點了下頭，承諾會替奧黛麗如實轉達此事，幫侏儒法師貝爾林爭取一份酬勞。
四人今天來赴宴，吃飯只是一個幌子，主要目的就是解決礦脈分紅這件事。
現在談妥了條件，大家都松了口氣，沒有必要繼續待下去了。
海拉爾代表眾人提出告辭，亞當斯向卡斯蒂斯爵士投去探詢的眼神，見他沒有留客的意思，就起身送喬安他們出門。
喬安跟隨同伴走出別墅，抬頭看了一眼燦爛的陽光，晴朗的藍天，心情格外暢快。
10萬金杜加，是他迄今為止最大的一筆收入。雖然這筆錢還不足以使他實現財務自由，至少能讓他的生活變得更寬裕，有資本搞一些耗資較大的科研項目。
正在出神思索的時候，身后突然傳來低沉的話音。
“維達先生，請留步。”
喬安暗自吃驚，匆匆回頭一瞧，不知何時，海姆達爾出現在自己身后，而他竟然沒有聽見一絲腳步聲。
“維達先生，老爺邀請您陪他去花園散步，不知您能否撥冗賞光？”
傳奇武僧很客氣地轉達卡斯蒂斯爵士的邀請。
喬安遲疑了一下，點頭道：“當然，這是我的榮幸。”
奧黛麗看出卡斯蒂斯爵士有意與喬安單獨聊天，之前也聽喬安無意間說起過他在故鄉與爵爺的家人過從甚密，便會意的笑了笑，招呼弟弟和海拉爾上了馬車。
喬安跟隨海姆達爾來到屋后花園，遠遠看見卡斯蒂斯爵士拄著拐杖，站在一叢芍藥旁邊，正面帶微笑望著自己。
老人滿是皺紋的臉龐，蒼白的頭發，在一叢怒放的鮮花映襯下，衰老與青春構成鮮明對比，令他禁不住感到一陣心酸。
海姆達爾守在花園門口，垂手緘默，如同一尊鋼鐵澆鑄的衛士。
喬安徑自走到卡斯蒂斯爵士跟前，向他鞠躬敬禮。
“不必客氣，孩子，我們不是外人。”
“我已經很多年沒有回家了，好在通過‘自由之子’的情報網絡，我對故鄉亞爾夫海姆的情況還是比較了解的。”
“聽說你的外公紀堯姆·泰爾先生已經去世了，請接受我的哀悼。”
爵爺臉上浮現一抹戚容。
“泰爾先生是我的老哥哥，當初我可沒有想到，自己寄給泰爾老哥的那封求助信，竟會連累他遭受家破人亡的災禍，至今想來還于心有愧。”
苦澀的嘆了口氣，卡斯蒂斯爵士問喬安：“泰爾老哥……臨終前是不是還在埋怨我？”
喬安回憶了一下外公的臨終遺言，搖了搖頭，低聲回答：“他老人家沒有埋怨您，倒是叮囑我，如果想探究自己的異怪血脈來歷之謎，就來米德嘉德找您請教。”
卡斯蒂斯爵士釋然地點了下頭，似乎是解開了一個心結，臉色有所好轉。
“孩子，關于你的身世，說來話長，咱們容后再談。”
“還是先談談你的學業吧，這一年來，我一直在關注你的成長，而你總是能夠給我帶來驚喜。”
“喬安，恭喜你榮獲新星獎，泰爾老哥要是知道你如今取得的成就，也會為你感到自豪。”