喬安整理完了法術書，制定好近期學習計劃，便起身前往餐廳。
吃飯的時候，他還要跟美狄亞商量一下，接下來前往舊世界遠東地區，尋找第二種超自然石化生物——“雞蛇獸”——的行程安排。
……
1621年8月12日，正午。
瓦雷斯世界，阿特拉斯大陸（舊大陸），遠東北方，低語叢林。
咚咚！
咚咚！
夏日午后，原始針葉林深處，傳來一陣節奏鮮明的敲擊聲。
一只啄木鳥站在枝頭，正在以修長堅硬的鳥喙在樹干上開鑿洞穴，將躲在樹皮背后的蛀蟲啄出來吃掉。
就在啄木鳥專心覓食的時候，林間地面上突然升起一道粗大的傳送光柱，兩條人形身影緩緩浮現出來。
啄木鳥被這突如其來的變故嚇了一跳，顧不得啄食蛀蟲，驚叫著振翅騰空飛起。
棲息在這片林子里的其它鳥雀，也都受到驚動，紛紛升空躲避，灰色鳥群在樹冠上方盤旋。
林間的魔法光輝由盛轉衰，迅速暗淡下去，原本為傳送光輝遮蔽的兩條身影也清晰地呈現出來。
施展“傳送術”的是一位身著綠色長裙式法袍的女術士，頭上包著白色紗巾，俏麗的臉龐浮現一絲困惑。
跟隨女術士一并傳送過來的是一位白皙清秀的少年法師，黑色斗篷式法袍以銀色鑲邊裝飾——這套款式別致的學生制服，表明他是米德嘉德大學奧法學院的在讀研究生。
少年法師完成傳送過后，揉了揉左眼，使自己的瞳孔適應午后熾烈的光線。
這些天他一直待在“幽暗地域”，突然回到光照強烈的地表世界，稍微有點不習慣。
少年法師頸后的斗篷兜帽突然抖動起來，一只血紅的蚊蟲從兜帽中飛了出來，落地后變成一個身著紅色連衣裙漂亮可愛的小女孩。
小女孩東張西望，眼中滿是好奇。
“美狄亞姐姐，你這是傳送到哪里來了呀？看起來像是一片大森林。”
“咳咳……這個嘛，我也不知道這是啥鬼地方，不過露比你別擔心，我先看一下地圖……”
女術士摸了摸魔法腰包，手中憑空出現一支卷軸。
她打開卷軸，咬著紅唇觀察了數秒，思索著說：“如果我們的傳送偏差不至于太離譜，這里應該是舊世界遠東地區的巴爾勒火山南部，一片被當地人稱為‘低語森林’的原始叢林。”
“也就是說，美狄亞姐姐你把露比我，還有喬安哥哥，傳送到了莽莽叢林的某個未知角落，然后你還指望在這片大叢林中的某個地方找到傳說中的‘雞蛇獸’？”