象人島”占地約180平方里，島上多火山溫泉，是阿薩海灣著名的旅游勝地之一，每逢冬夏兩季總會吸引來自米德加德、約頓海姆乃至舊世界的游客來到島上，度假療養。
喬安一行的目的地，就是距離碼頭最近的一處火山湖，當地的湖水富含多種礦物質，飲用這種天然礦泉水，據說對健康很有好處。
島上氣候濕熱，辛巴達本來體型就胖，還背著一個大包，走出不遠就累得額頭冒汗，背包中散發出淡淡的甜味，引來大群蜜蜂，圍著廚子嗡嗡盤旋。
辛巴達不堪騷擾，不停地揮舞手臂驅趕蜜蜂。
鸚鵡多莉看到這場面，非但不同情可憐的胖廚子，反而站在海拉爾肩頭，發出揶揄的笑聲。
“狗熊！狗熊！”
海拉爾沒好氣地瞪了多莉一眼，問道：“傻鳥，我記得你以前最愛吃蜜蜂，這里有這么多蜂子，你怎么不去逮來當點心吃？”
多莉以飽含鄙視的眼神瞪回去，揮舞著翅膀強調：“馬蜂！馬蜂！”
“嗯？你以前吃的那種是馬蜂嗎？馬蜂和蜜蜂，我還真有點分不清，不過反正都是蜂子，吃起來不都一個樣？”
“傻瓜！傻瓜！”
多莉對女主人的無知痛心疾首，接著又解釋自己為何不吃蜜蜂。
“益蟲！益蟲！”
喬安聽到海拉爾和多莉拌嘴，暗自好笑。揮了揮衣袖，幫胖廚子驅散蜜蜂，隨口打聽：“辛巴達先生，您的背包里裝的是什么，聞起來一股蜜糖味，也難怪引來那么多蜜蜂。”
“噢！這包里可是好東西呀！您自己看一下就知道了！”
正好奧德修斯船長招呼眾人休息片刻，辛巴達一屁股坐在樹蔭下，卸下背包，解開扎緊的袋口，一股濃郁的甜香立刻涌了出來。
喬安、海拉爾、霍爾頓、奧黛麗還有多莉，全都好奇的湊過來，朝包里張望，原來里面裝滿拳頭大小的防潮油紙包，打開一張油紙，便露出棕黃色晶體。
“果然是蔗糖！”海拉爾唇角勾起一抹不出所料的笑容。
奧黛麗用指尖輕戳糖塊，湊到唇邊舔了一下，藍寶石般的眼眸立刻彎成小月牙兒。
“好甜！好奇怪哦，蔗糖不應該是潔白如雪的嗎？這種糖塊怎么是棕色的……”
海拉爾白了她一眼：“不愧是王室出身的公主殿下，不知民間疾苦！這種棕色粗糖是甘蔗榨汁過后經過簡單加工凝結的晶體，也叫原糖，再經過提純、過濾、漂白等很多道工序，才能得到精制白糖，也就是用來泡咖啡的那種方糖。”
“精制白糖只有上等人才吃得起，而作為海上貿易大宗貨物的蔗糖，通常指的是桶裝糖漿或者粗糖。”