“別擔心，伙計。你可以慢慢看。我們雜志最大的一個好處就是，總是會給你提供足夠的飲料和零食。如果你吃不慣那些漢堡、餅干和三明治的話。我可以把我藏在冰箱里的奶酪也分給你一點。當然，只是一點點...”
“想都不要想，你就是一槍打死我，把我從樓上扔下去，我都不會吃你那該死的奶酪一口。上帝啊，這個世界怎么會有這么可怕的食物存在。到底是哪個被詛咒的家伙，發明了藍紋奶酪這種東西！”
“你可真是不懂得享受美食。既然這樣，那你就只能去啃那些干巴巴的三明治了。希望到時候你不會抱怨三明治的味道太糟糕了！”
“這可不一定。”史蒂夫似乎想要繼續掙扎一下，而也是看了一眼論文的題目，他臉上立刻就露出了一個有些玩味的神色。“伙計，你還記得這份傳真是從哪里過來的嗎？”
“香江？我記得號碼好像是那里的沒錯。也就是你提前報備過，不然我可不想接收這種莫名其妙的文件。早知道它會這么折磨我一晚上的，或許一開始我就應該...”
“我勸你最好別做這種蠢事，伙計。我們可以以一個光明正大的理由把這些文件扔到垃圾桶里，但是卻不能在這種地方耍這種小聰明。尤其是在有人把投訴信遞到我們總編先生的面前之后，相信我，那位嚴苛的先生一定不會介意給你留下一個終身難忘的教訓的。”
“當然，我知道，我當然知道。就是因為我知道我們的boss到底有多么不好說話，我才咬著牙的忍耐了這一個晚上。”
喬治聳了聳肩膀，然后一邊收拾著自己的外套，一邊就拍了拍史蒂夫的就肩膀。
“總之，我的苦難算是結束了。剩下的就看你的了，祝你好運，伙計！希望我明天早上過來的時候，你已經從這種折磨中走出來了。”
“情況可未必會有你想的那么糟糕...”
作為辦公室同事，看彼此的笑話是他們最日常的消遣。而如果有什么辦法能讓自己從一個大笑話中抽身出來，那絕對是能讓人得意和高興上好幾天的事情。史蒂夫覺得自己此時就是有這樣的好運氣，所以他一點也不在意的甩了甩手中的文件袋。
“伙計，你要知道那可是香江。東亞地區的文化荒漠之一。我承認，它的經濟是挺繁榮，幾乎都要快要有霓虹大城市的感覺了。但經濟是經濟，學術是學術。我可不認為那里的學術氛圍能培養出什么讓人眼前一亮的數學家！”
“也許你該收收你這傲慢的脾氣了，伙計。別忘了，邱先生也是從香江出來的數學家，同時他還是82年的菲爾茲獎得主。你我的水平，可還沒有資格去評判一塊出過這樣杰出數學家的土地。”
喬治這么說著，也是稍微注意了一下史蒂夫臉上的神色。在看到他的模樣一如既往的不以為然，滿滿當當的都是那種老派倫敦人的傲慢之后，他也是嘆了口氣的就說道。
“別怪我沒有提醒你，史蒂夫。我在接收文件的時候稍微看過一點論文里面的內容。我必須要承認的是，這篇論文非常有水平。其對NS方程的推演已經到了一個相當了不起的程度。這種水平可不多見，最起碼很多知名大學的教授也就是這個水平了。”
“說真的，我挺在意這份論文的內容的。如果不是說它歸你處理...當然，如果你不介意的話，我也樂意接手這份工作！”
“不不不，你這么說反倒是勾起了我的興趣。朋友，我倒是要看看，到底是什么樣的論文能夠讓你這樣的去夸贊他。放心，我知道你的意思。工作就是工作，我可不會把情緒帶入到工作里面！”